Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تحت ضغط رهيب
Bulgarian[bg]
Подложен си на много стрес.
German[de]
Du standest unter viel Stress.
English[en]
Well, you're under a lot of stress.
Spanish[es]
Pues, estás bajo mucho estrés.
Estonian[et]
Noh, sa oled suures stressis.
Finnish[fi]
Sinulla on paljon stressiä.
French[fr]
Oui, mais tu es confronté à beaucoup de stress.
Croatian[hr]
Pa, pod mnogim si stresom.
Hungarian[hu]
Hát, elég stresszes vagy.
Macedonian[mk]
Под голем стрес си.
Polish[pl]
Miałeś ostatnio wiele stresów.
Portuguese[pt]
Andas sob muita tensão.
Romanian[ro]
Eşti stresat.
Russian[ru]
Стресс отложил отпечаток.
Slovenian[sl]
Pod stresom si.
Swedish[sv]
Du har varit rätt stressad på sistone.
Turkish[tr]
Oldukça fazla stres altındaydın.
Chinese[zh]
后来 突然 间 我 靠 在 一个 树桩 上 哭 了