Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مجرد تشبيه
Czech[cs]
Oh, to je řečnický obrat.
Danish[da]
En talemåde.
English[en]
Oh, it's a figure of speech.
Spanish[es]
Es una forma de hablar.
Hebrew[he]
זו צורת דיבור.
Croatian[hr]
Samo figurativno.
Hungarian[hu]
Csak úgy mondtam.
Portuguese[pt]
Modo de dizer.
Romanian[ro]
E o figură de stil.
Russian[ru]
О, это фигурально выражаясь.
Turkish[tr]
Oh, işte konuşmanın da anlamı burada.