Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Virkningerne af de aktioner, der ivaerksaettes paa regionalt, nationalt og europaeisk plan, virkningerne af indfoerelsen af nye laeseplaner i undervisningssystemerne og af udviklingen af systemerne for livslang uddannelse og efter- og videreuddannelse, virkningerne af stoerre mobilitet, voksende samhandel og flere kontakter osv.
German[de]
- Auswirkungen der auf regionaler, nationaler und europäischer Ebene ergriffenen Tätigkeiten; Folgen der Einführung neuer Berufsbildungsprogramme in den Bildungssystemen und der Entwicklung der allgmeinen und beruflichen Weiterbildung; Auswirkungen der gestiegenen Mobilität, der intensiven Handelsbeziehungen, der engeren Kontakte, etc.
Greek[el]
- Αντίκτυπος των δράσεων που έχουν δρομολογηθεί σε περιφερειακό, εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο- αποτελέσματα της εισαγωγής νέων προγραμμάτων κατάρτισης στα εκπαιδευτικά συστήματα, καθώς και της ανάπτυξης συστημάτων διαρκούς εκπαίδευσης και κατάρτισης- αντίκτυπος της αύξησης της κινητικότητας, των ανταλλαγών και των επαφών, κ.λπ.
English[en]
- Impact of the action taken at regional, national and European level; effects of the introduction of new training schemes in educational systems and of the development of continuous education and training; impact of greater mobility, increased trade, closer contact, etc.
Spanish[es]
- Repercusiones de las acciones de nivel regional, nacional y europeo; efectos de la introducción de nuevos esquemas de formación en los sistemas educativos y del desarrollo de los sistemas de educación permanente y formación continua; consecuencias del aumento de la movilidad, los intercambios y los contactos, etc.
Finnish[fi]
- Alueellisella, kansallisella ja Euroopan tasolla käynnistettyjen toimien vaikutukset; uusien ammatillisten koulutusmallien käyttöönotosta koulutusjärjestelmissä sekä elinikäisen oppimisen ja ammatillisen jatko- ja täydennyskoulutuksen mahdollistavien järjestelmien kehittämisestä aiheutuvat vaikutukset; kasvavan liikkuvuuden, lisääntyvän vaihdon ja tiivistyvien yhteyksien vaikutukset, jne.,
French[fr]
- Impact des actions engagées aux niveaux régional, national et européen; effets de l'introduction de nouveaux schémas de formation dans les systèmes d'enseignement et du développement des systèmes d'éducation permanente et de formation continue; impact de l'accroissement de la mobilité, des échanges et des contacts, etc.
Italian[it]
- Impatto delle azioni avviate a livello regionale, nazionale ed europeo; effetti dell'introduzione di nuovi schemi di formazione nei sistemi di insegnamento e dello sviluppo di sistemi di istruzione permanente e di formazione continua; impatto dell'aumento della mobilità degli scambi e dei contatti, ecc.
Dutch[nl]
- Effecten van de acties op regionaal, nationaal en Europees niveau; effecten van de introductie van nieuwe opleidingsmethoden in de onderwijsstelsels en van de ontwikkeling van stelsels voor permanent onderwijs en permanente scholing; effecten van de toename van de mobiliteit, handel en contacten, enz;
Portuguese[pt]
- Impacte das acções adoptadas ao nível regional, nacional e europeu; efeitos da introdução de novos esquemas de formação nos sistemas de ensino e do desenvolvimento dos sistemas de ensino permanente e de formação contínua; impacte do aumento da mobilidade, das trocas e dos contactos, etc.
Swedish[sv]
- Effekten av åtgärder som vidtagits på regional, nationell och europeisk nivå; effekten av introduktion av nya utbildningsprogram i utbildningssystemen och utvecklingen av den fortlöpande utbildningen; effekten av större rörlighet, ökad handel, närmare kontakter etc.