Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Добавени са елементите, за които се отнася анализът на почвата, който се прави за всеки нов парцел, предназначен за засаждане с ягодови растения.
Czech[cs]
Doplňují se faktory, na jejichž základě se u každého nového pozemku určeného pro pěstování jahod provádí analýza půdy.
Danish[da]
Der tilføjes oplysninger vedrørende den jordanalyse, som foretages for hver ny mark, der udlægges til jordbærdyrkning.
German[de]
Die Elemente, die Gegenstand der Bodenanalyse jeder neu in den Erdbeeranbau aufgenommenen Parzelle sind, werden hinzugefügt.
Greek[el]
Προστίθενται τα στοιχεία τα οποία αποτελούν αντικείμενο της εδαφολογικής ανάλυσης που πραγματοποιείται για κάθε νέο αγροτεμάχιο που προορίζεται για την καλλιέργεια φράουλας.
English[en]
Aspects regarding the analysis of the soil of each new plot to be used as a strawberry field have been added.
Spanish[es]
Se añaden los aspectos que deben estudiarse en el análisis de suelo que se realiza en cada nueva parcela que se vaya a dedicar al cultivo de fresas.
Estonian[et]
Lisatud on iga uue kasutusele võetud maatüki mullaanalüüsi kriteeriumid.
Finnish[fi]
Lisätään tiedot, jotka sisältyvät mansikkaviljelmän kustakin uudesta palstasta tehtyyn maaperäanalyysiin.
French[fr]
Les éléments sur lesquels porte l’analyse de sol réalisée pour chaque nouvelle parcelle installée en fraiseraie sont ajoutés.
Croatian[hr]
Dodani su elementi obuhvaćeni analizom tla koja se provodi za svaku novu parcelu koja je pretvorena u jagodnjak.
Hungarian[hu]
A szöveg azokkal az elemekkel egészült ki, amelyekre a földieperrel telepített egyes új parcellák esetében elvégzett talajvizsgálat irányul.
Italian[it]
Vengono aggiunti gli elementi relativi all’analisi del suolo per ogni nuova parcella coltivata a fragoleto.
Lithuanian[lt]
Įtraukiamos detalės, pagal kurias analizuojamas kiekvieno naujo braškyne įrengto sklypo dirvožemis.
Latvian[lv]
Tiek norādīts, kādi elementi iekļaujami augsnes analīzē, ko veic katram jaunam zemeņu audzētavai pievienotam zemesgabalam.
Maltese[mt]
Ġew miżjuda l-elementi koperti mill-analiżi tal-ħamrija mwettqa għal kull roqgħa art ġdida fil-pjantaġġun tal-frawli.
Dutch[nl]
Er is toegevoegd op welke elementen de bodemanalyse van elk nieuw perceel dat als aardbeienveld zal worden gebruikt, betrekking moet hebben.
Polish[pl]
Dodaje się elementy, które należy ująć w analizie gleby przeprowadzanej dla każdej nowej działki włączanej do uprawy truskawek.
Portuguese[pt]
São aditados os elementos tidos em conta na análise de solos realizada para cada nova parcela de morangueiros.
Romanian[ro]
Sunt adăugate elementele vizate de analiza solului efectuată pentru fiecare parcelă nouă inclusă în căpșunărie.
Slovak[sk]
Dopĺňajú sa prvky, ktorých sa týka analýza pôdy vykonaná pre každý nový zriadený pozemok v jahodovisku.
Slovenian[sl]
Dodani so bili elementi v zvezi z analizo tal za vsako novo poljino, ki je namenjena za sajenje jagod.
Swedish[sv]
Bestämmelser om omfattningen av den jordanalys som ska göras för varje nytt fält som ska användas till jordgubbsodling läggs till.