Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- besvare de spørgsmål, som stadig stilles om GMO'er: Identifikation af GMO'er og fastsættelse af europæiske normer; miljøvurdering;
German[de]
- Antwort auf die weiterhin offenen Fragen zu den GVO: Nachweis der GVO mit Festlegung europäischer Standards sowie Umweltverträglichkeitsprüfung;
Greek[el]
- Απάντηση στα ερωτηματικά που υπάρχουν σχετικά με τους ΓΤΟ, ανίχνευση των ΓΤΟ με τη θέση σε εφαρμογή συγκεκριμένης τυποποίησης σε ευρωπαϊκό επίπεδο και μελέτη του αντίκτυπου τους στο περιβάλλον.
English[en]
- respond to questions still being raised about GMOs: detection of GMOs with fixing of European standards; environmental assessment;
Spanish[es]
- Responder a los interrogantes que subsisten sobre los OMG: la detección de los OMG con la puesta en marcha de una normalización a nivel europeo y el estudio del medio ambiente.
Finnish[fi]
- On pyrittävä vastaamaan geenitekniikalla muunnettuja organismeja koskeviin kysymyksiin: GMO-jäljitys ja siihen liittyvä yhteisön tason standardointi sekä ympäristötutkimukset.
French[fr]
- Répondre aux interrogations qui subsistent sur les OGM: la détection des OGM avec la mise en place d'une normalisation au niveau européen, et l'étude sur l'environnement.
Italian[it]
- rispondere agli interrogativi che ancora sussistono sugli OGM: l'individuazione degli OGM attraverso la fissazione di standard a livello europeo e lo studio dell'ambiente;
Dutch[nl]
- er moeten antwoorden komen op nog steeds terugkerende vragen over GGO's: invoering van Europese normen voor het opsporen van GGO's en het in kaart brengen van de milieu-effecten;
Portuguese[pt]
- responder às interrogações que subsistem sobre os OGM. A detecção de OGM com a implantação de uma normalização a nível europeu e o estudo sobre o ambiente;
Swedish[sv]
- Att svara på vissa återkommande frågor om genmodifierade organismer: spårning av GMO genom införande av en europeisk standard; miljöutvärdering.