Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُعرب عن تأييد لذكر الأسباب التي يقوم عليها حق ممثل الإعسار في مواصلة العمل بالعقد، مثلما اقتُرح بشأن إنهاء العقد.
English[en]
Support was expressed in favour of mentioning the reasons underlying the right of the insolvency representative to continue the contract, as suggested in respect of termination.
Spanish[es]
Se estuvo a favor de mencionar las razones en que se fundamentaba el derecho del representante de la insolvencia a mantener el contrato en vigor, tal como se sugirió con respecto a la rescisión.
French[fr]
Certains se sont dits favorables à ce que l’on mentionne les raisons justifiant le droit du représentant de l’insolvabilité de poursuivre le contrat, comme cela a été proposé pour la résiliation.
Chinese[zh]
有人也支持提及破产代表继续合同的权利所依据的理由,这同就终止提出的建议是一样的。