Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко е тясно, но ще се справим.
German[de]
Ein wenig eng, aber ich denke, wir kriegen das hin.
Greek[el]
Λίγο στριμωγμένα, αλλά πιστεύω θα τα βολέψουμε.
English[en]
Little bit cramped, but I think we'll make do.
Spanish[es]
Es pequeño, pero creo que nos servirá.
Finnish[fi]
Se on hieman ahdas, mutta uskon, että pärjäämme.
Hebrew[he]
קצת צפופה, אבל אני חושב שהיא תספיק.
Hungarian[hu]
Egy kicsit szűk, de szerintem megleszünk.
Italian[it]
Si sta un po'stretti, ma penso ci bastera'.
Dutch[nl]
Beetje klein, maar het lukt ons wel.
Portuguese[pt]
Um pouco apertado... Mas serve.
Slovenian[sl]
Malce utesnjujoče je, ampak se bova že znašla.
Swedish[sv]
Det blir trångt, men det går nog.