Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med sine egne udtalelser viser Jehova at det drejer sig om et helt folk, Israels nation, der nedstammede fra patriarkerne Abraham, Isak og Jakob.
Greek[el]
Με τα όσα είπε ο Ιεχωβά δείχνει ότι πρόκειται για έναν λαό, για το έθνος Ισραήλ που προήλθε από τους πατριάρχας Αβραάμ, Ισαάκ και Ιακώβ.
English[en]
By his own statements Jehovah shows that she is a people, the nation of Israel that descended from the patriarchs Abraham, Isaac and Jacob.
Spanish[es]
Por Sus propias declaraciones Jehová muestra que ella es un pueblo, la nación de Israel que había descendido de los patriarcas Abrahán, Isaac y Jacob.
Finnish[fi]
Jehova osoittaa omilla lausunnoillaan hänen olevan kansa, Israelin kansa, joka polveutui patriarkoista Aabrahamista, Iisakista ja Jaakobista.
French[fr]
Par ses propres déclarations, Jéhovah montre qu’il s’agit d’un peuple, la nation d’Israël, dont les ancêtres étaient Abraham, Isaac et Jacob.
Italian[it]
Dalle sue stesse dichiarazioni Geova mostra che si tratta di un popolo, della nazione d’Israele discesa dai patriarchi Abraamo, Isacco e Giacobbe.
Japanese[ja]
エホバはご自身の言葉により,彼女が一つの民であることを,族長アブラハム,イサク,ヤコブの子孫であるイスラエル国民であることを示されました。
Korean[ko]
여호와께서는, 그 여자가 한 백성 곧 족장 ‘아브라함’과 ‘이삭’과 ‘야곱’으로부터 내려온 ‘이스라엘’ 민족임을 알려 주십니다.
Norwegian[nb]
Jehovas ord viser at hun er et folk, Israels nasjon, som stammet fra patriarkene Abraham, Isak og Jakob.
Dutch[nl]
Door zijn eigen verklaringen toont Jehovah aan dat zij een volk is, de natie Israël die van de patriarchen Abraham, Isaäk en Jakob is afgestamd.
Polish[pl]
Różne wypowiedzi samego Jehowy wskazują, że wspomniana postać to cały lud, naród izraelski, który się wywodził od patriarchów Abrahama, Izaaka i Jakuba.
Portuguese[pt]
Por meio de suas próprias declarações, Jeová mostra que ela era um povo, a nação de Israel, que descendia dos patriarcas Abraão, Isaque e Jacó.
Swedish[sv]
Genom sina egna uttalanden visar Jehova att hon är ett folk — Israels nation, som härstammade från patriarkerna Abraham, Isak och Jakob.