Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
An injector system (100) for needleless, high pressure delivery of a medicament, the system comprising: an injector (102) having an injector piston (106) movable with in an injector body (104), a medicament container having a reservoir piston (119) movable in a reservoir (116), a fluid connection (118) interconnecting the injector body and an outlet (120) of the reservoir; and wherein the fluid connection is arranged such, with respect to the injector body, that upon movement of the reservoir piston towards a distal end, the medicament contained in the reservoir is pressurised whereby the injector piston is moved away from an initial position and the injector chamber is filled.
French[fr]
Système (100) d'injecteur pour administration d'un médicament sans aiguille et sous haute pression, ledit système comportant : un injecteur (102) muni d'un piston (106) d'injecteur susceptible d'être déplacé à l'intérieur d'un corps (104) d'injecteur, un récipient à médicament muni d'un piston (119) de réservoir susceptible d'être déplacé à l'intérieur d'un réservoir (116), un raccord (118) de fluide interconnectant le corps d'injecteur et une sortie (120) du réservoir ; et le raccord de fluide étant agencé de telle sorte que, par rapport au corps d'injecteur, suite à un mouvement du piston de réservoir vers une extrémité distale, le médicament contenu dans le réservoir soit mis sous pression, le piston d'injecteur étant ainsi écarté d'une position initiale et le compartiment d'injecteur étant rempli.