Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما خطب هذا المعتوه
Bulgarian[bg]
Какво му е на откачалката?
Czech[cs]
Co je s tím pošukem?
German[de]
Was ist denn das für ein Irrer da?
Greek[el]
Τι τρέχει με αυτόν τον παλαβό;
English[en]
what's wrong with this nut case?
Spanish[es]
¿Qué sucede con ese lunático?
Estonian[et]
Mis seda segast vaevab?
Finnish[fi]
Mikä tuota sekopäätä vaivaa?
Hebrew[he]
מה יש למטורף הזה?
Indonesian[id]
Apa sih masalah si gila ini?
Italian[it]
Cosa c'e'che non va con questo pazzo?
Dutch[nl]
Wat is er mis met die gek?
Polish[pl]
Co jest nie tak z tym szaleńcem?
Portuguese[pt]
O quem de errado com esse lunático?
Romanian[ro]
Care-i problema cu nebunul ăsta?
Slovenian[sl]
Kaj je narobe s tem bedakom?
Serbian[sr]
Šta nije u redu sa ovim ludakom?
Turkish[tr]
Bu çatlağın nesi var?
Chinese[zh]
该 螺母 情况 下 , 什么 是 错 ?