Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
KolourPaint لا يمكنه إزالة الحافات الداخلية للاختيار ولا تحديد موقعه
Bulgarian[bg]
Вътрешната граница на маркировката не може да бъде премахната, защото не може да бъде определена
Catalan[ca]
KolourPaint no ha pogut eliminar la vora interna de la selecció ja que no s' ha pogut detectar
Czech[cs]
KolourPaint nemůže odstranit vnitřní hranice výběru, protože je nemůže nalézt
Danish[da]
KolourPaint kan ikke fjerne det markeredes interne kant da stedet ikke kunne findes
German[de]
Der interne Rand der Auswahl kann nicht entfernt werden, da sie nicht lokalisiert werden kann
Greek[el]
Το KolourPaint δε μπορεί να αφαιρέσει το εσωτερικό περιθώριο της επιλογής καθώς αυτό δε μπορεί να εντοπιστεί
English[en]
KolourPaint cannot remove the selection 's internal border as it could not be located
Spanish[es]
KolourPaint no puede eliminar el borde interno de la selección porque no se ha podido localizar
Estonian[et]
KolourPaint ei suuda eemaldada valiku sisepiiret, sest seda pole võimalik tuvastada
Basque[eu]
KolourPaint-ek ezin du hautapenaren barneko ertza kendu, ezin izan delako aurkitu
Persian[fa]
KolourPaint نمیتواند لبۀ درونی گزینش را حذف کند ، چون محلیابی نمیشود
Finnish[fi]
KolourPaint ei voi poistaa valinnan sisäkehystä, sillä sitä ei voitu paikallistaa
French[fr]
KolourPaint ne peut pas supprimer la bordure interne de la sélection, car il n' a pas pu la situer
Western Frisian[fy]
KolourPaint kan de interne randen van de selectie niet verwijderen omdat ze niet gevonden kunnen worden
Galician[gl]
KolourPaint non é capaz de borrar o contorno interno da selección xa que non é capaz de localizalo
Hindi[hi]
कलरपेंट चयनित का आंतरिक किनारा को मिटा नहीं सकता चूंकि इसे चिह्नित नहीं किया जा सका
Hungarian[hu]
A KolourPaint nem tudja eltávolítani a kijelölt rész belső szegélyét, mert az nem található
Icelandic[is]
KolourPaint getur ekki fjarlægt innri ramma valda svæðisins þar sem þeir fundust ekki
Kazakh[kk]
KolourPaint таңдалғанның ішкі шегін анықтай алмай оны өшірмеді
Khmer[km]
KolourPaint មិនអាចយកស៊ុមខាងក្នុងរបស់ជម្រើសចេញបានឡើយ ដោយសារតែមិនអាចដាក់ទីតាំងបាន & #; ។
Korean[ko]
선택 영역의 내부 경계를 찾을 수 없어서 삭제할 수 없습니다
Latvian[lv]
KolourPaint nespēj noņemt iezīmētā iekšējo robežo, jo to neizdevās atrast
Malay[ms]
KolourPaint tak boleh buang pilihan dalaman sempadan kerana ia tak dapat ditemui
Norwegian[nb]
Kolourpaint kan ikke ta bort utvalgets indre kant fordi den ikke kunne finnes
Low German[nds]
KolourPaint kann den internen Rand vun de Köör nich wegmaken, wiel he sik nich finnen lett
Nepali[ne]
कलरपेन्टले चयनको आन्तरिक किनारालाई स्थापना गर्न नसके जस्तै यसलाई हटाउन सक्दैन ।।
Dutch[nl]
KolourPaint kan de interne randen van de selectie niet verwijderen omdat ze niet gevonden kunnen worden
Norwegian Nynorsk[nn]
KolourPaint kan ikkje fjerna den indre kanten til utvalet fordi han ikkje vart funnen
Polish[pl]
KolourPaint nie mógł usunąć wewnętrznej ramki zaznaczenia, ponieważ nie udało się jej znaleźć
Portuguese[pt]
O KolourPaint não consegue remover o contorno interno da selecção, dado que não o consegue localizar
Russian[ru]
Невозможно удалить внутреннюю границу выделения, поскольку она не обозначена
Northern Sami[se]
KolourPaint ii sáhte merkema siskkildas ravdda váldit eret go ii gávdnan dan
Slovak[sk]
KolourPaint nemôže automaticky orezať výber, pretože sa nepodarilo nájsť jeho interné okraje
Slovenian[sl]
KolourPaint ni mogel odstraniti notranjega roba izbire ker ni bil najden
Swedish[sv]
Kolourpaint kan inte ta bort markeringens inre kant, eftersom den inte kan hittas
Tamil[ta]
KolourPaintஆல் தேர்ந்தெடுப்பின் உள் விளிம்பை நீக்கமுடியாது, அதை வைக்கமுடியாது
Tajik[tg]
Рангҳои ранга интихоби дарунии сарҳадро аз як ҷо ба ҷои дигар кучонидан номумкин аст чунки ин аллакай ҷойро нишон намедиҳад
Turkish[tr]
KolourPaint bulunamadığı için seçimin iç sınırını kaldıramadı
Ukrainian[uk]
KolourPaint не може вилучити внутрішню границю виділення, бо її не вдалось знайти