Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og denne fredag i EuropaParlamentets plenarforsamling skal ikke ses som tiden for katartiske øvelser.
German[de]
Dieser Freitag im Plenum des Europäischen Parlaments wird nicht als Zeit für kathartische Übungen angesehen.
Greek[el]
Και αυτή η Παρασκευή της Ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δεν φαίνεται μάλλον να αντιμετωπίζεται σαν χρόνος για ασκήσεις κάθαρσης.
English[en]
And this Friday of the part-session of the European Parliament is not seen as a time for an exercise in catharsis.
Spanish[es]
Y este viernes del Pleno del Parlamento Europeo no se considera un momento para una operación catártica.
Finnish[fi]
Tätä Euroopan parlamentin täysistunnon perjantaipäivää ei nähtäne sopivana aikana puhdistusharjoituksille.
French[fr]
Ce vendredi de plénière du Parlement européen n'est pas considéré comme le moment d'un exercice de catharsis.
Italian[it]
E questa seduta di venerdì del Parlamento europeo non è da considerare momento di esercizio catartico.
Dutch[nl]
En deze vrijdag van de vergaderperiode van het Europees Parlement is geen goed tijdstip voor een catharsis-exercitie.
Portuguese[pt]
E esta sexta-feira do plenário do Parlamento Europeu não é vista como tempo para exercício catártico.
Swedish[sv]
Denna fredag i Europaparlamentet anses inte som någon tid till renande övningar.