Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكني وقعت بغرامك يا ( جيني )
Bosnian[bs]
Zaljubio sam se u tebe, Jenny.
Czech[cs]
Ale jsem zamilovala s vámi, Jenny.
Danish[da]
Men jeg er ved at forelske mig i dig.
German[de]
Aber ich verliebe mich gerade in dich, Jenny.
Greek[el]
Αλλά σε ερωτεύομαι, Τζένι.
English[en]
I'm falling in love with you, Jenny.
Spanish[es]
Pero estoy enamorándome de ti, Jenny.
Estonian[et]
Ma olen sinusse armumas, Jenny.
Basque[eu]
Baina zutaz maitemintzen ari naiz.
Persian[fa]
دارم عاشقت میشم " جنی ".
French[fr]
Mais je suis en train de tomber amoureux, Jenny.
Croatian[hr]
Zaljubio sam se u tebe, Jenny.
Indonesian[id]
Tapi aku jatuh cinta padamu, Jenny.
Italian[it]
Ma io mi sto innamorando di te, Jenny.
Norwegian[nb]
Jeg er forelsket i deg, Jenny.
Dutch[nl]
Maar ik raak verliefd op je, Jenny.
Polish[pl]
Zakochuję się w tobie, Jenny.
Portuguese[pt]
Mas estou a apaixonar-me por ti, Jenny.
Romanian[ro]
Dar mă îndrăgostesc de tine, Jenny.
Russian[ru]
Но я влюбился в тебя, Дженни.
Slovenian[sl]
Ampak postajam zaljubljen vate, Jenny.
Serbian[sr]
Zaljubio sam se u tebe, Dženi.
Swedish[sv]
Men jag håller på att bli kär i dig, Jenny.
Vietnamese[vi]
Nhưng anh yêu em mất rồi, Jenny.