Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، يمنع الطلاب من إتمام تحصيلهم الجامعي أو من دخولهم بعض الفروع، من مثل طب الأسنان والصيدلة، إلا بشروط قبولهم بالاحتلال والجنسية الإسرائيلية.
English[en]
At the same time, students are prevented from completing their university education or from gaining entry to particular faculties, such as dentistry and pharmacy, unless they accept the occupation and Israeli nationality.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, se impide a los estudiantes terminar sus estudios universitarios o acceder a determinadas facultades, como las de odontología y farmacia, a menos que acepten la ocupación y la nacionalidad israelí.
French[fr]
Par ailleurs, les étudiants ne peuvent achever leurs études universitaires ou s’inscrire dans certaines filières, telles que l’odontostomatologie et la pharmacologie, que s’ils acceptent l’occupation et prennent la nationalité israélienne.
Russian[ru]
В то же время студентам не дают закончить университетское образование или учиться по определенным специальностям, таким, как стоматология и фармакология, если они не признают оккупацию и не примут израильское гражданство.
Chinese[zh]
与此同时,以色列不让学生完成大学教育或进入诸如牙科和药剂学等特定专业,除非他们接受占领和以色列国籍。