Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فالاعتقاد أن الخبراء وحدهم هم من يستطيعون استثمار وإدارة الأموال هو قطعًا اعتقادٌ سخيف، وأيا كان من قال لك ذلك فهو يكذب.
Czech[cs]
Myšlenka, že jen profesionálové dokážou investovat a ovládat peníze, je absolutně směšná a kdokoli vám to řekl, tak lže.
Greek[el]
Αυτή η ιδέα ότι μόνο οι ειδικοί μπορούν να επενδύουν και να διαχειρίζονται χρήματα είναι εντελώς γελοία και όποιος σας την έχει πει, είναι ψεύτης.
English[en]
This idea that only professionals can invest and manage money is absolutely ridiculous, and whoever told you that is lying.
Spanish[es]
Esta idea de que solo los profesionales pueden invertir y administrar el dinero es absolutamente ridícula y quien te dijo otra cosa eso está mintiendo.
Estonian[et]
Mõte, et ainult professionaalid saavad investeerida ja raha haldada on naeruväärne ja kes iganes seda ütles, räägib valet.
Persian[fa]
این تصور که فقط حرفهایها میتونند سرمایهگذاری کنند و پولشون رو مدیریت کنند یه حرف کاملاً بیخوده، و هر کی همچین حرفی بهتون زد دروغ میگه.
French[fr]
Que seuls les professionnels sachent investir et gérer de l'argent est une idée complètement ridicule, et ceux qui l'affirment vous mentent.
Hebrew[he]
הרעיון שרק אנשי מקצוע יכולים להשקיע ולנהל כספים הוא לחלוטין מגוחך, ומי שאמר לכם את זה משקר.
Hindi[hi]
ये सोच की केवल पेशेवर लोग ही निवेश और पैसे की देखभाल कर सकते हैं सरासर ग़लत है, और जो भी आप से ये कहता है, वो झूठा है।
Hungarian[hu]
Az az elképzelés, hogy csak szakértők tudnak befektetni és a pénzt forgatni, totál röhej, és bárki is mondja, hazudik.
Indonesian[id]
Ide bahwa hanya profesional yang dapat berinvestasi dan mengatur uang sangatlah konyol, dan siapapun yang mengatakan hal itu, dia bohong.
Italian[it]
L'idea che solo i professionisti possano investire e amministrare il denaro è assolutamente ridicola, e chi ve l'ha detto è un bugiardo.
Lithuanian[lt]
Idėja, kad tik specialistai gali investuoti ir valdyti pinigus yra absurdiška, ir tas, kas jums taip sakė – melagis.
Dutch[nl]
Het idee dat enkel deskundigen geld kunnen investeren en beheren is absoluut belachelijk en wie je dat vertelt, liegt.
Polish[pl]
Idea, według której tylko profesjonaliści mogą inwestować i zarządzać pieniędzmi jest całkowicie śmieszna, a ten, kto to powiedział - kłamie.
Portuguese[pt]
Esta ideia de que apenas profissionais podem investir e gerir dinheiro é absolutamente ridícula, e quem vos disse isso está a mentir.
Romanian[ro]
Ideea că doar profesioniștii pot investi și gestiona banii e de-a dreptul ridicolă și oricine v-a spus asta minte.
Russian[ru]
Идея того, что только профессионалы могут инвестировать деньги, абсолютно нелепа, и кто бы вам так ни говорил — они врут.
Serbian[sr]
Zamisao da jedino profesionalci mogu da ulažu i upravljaju novcem je potpuno smešna i ko vam to kaže, laže vas.
Swedish[sv]
Tanken att bara proffs kan investera och hantera pengar är totalt knäpp, och den som påstått det, ljuger.
Swahili[sw]
Hii dhana kuwa ni Weledi tu wanaweza kuwekeza na kusimamia fedha ni ya fedheha kabisa, na yeyote aliyewaambia hivyo anadanganya.
Turkish[tr]
Sadece profosyonellerin yatırım yapıp parayı yönetebileceği düşüncesi tamamen bir saçmalık. Bunu söyleyen kimse yalan söylüyor.
Ukrainian[uk]
Сама ідея, що тільки фахівці можуть інвестувати і керувати грошима, є абсолютно безглуздою, і той, хто вам це сказав, бреше.
Urdu[ur]
یہ خیال کہ صرف پیشہ ور حضرات ہی سرمایہ کاری کرسکتے ہیں اور سنبھال سکتے ہیں بلکل ہی بیکار ہے، اور جس نے بھی آپ کو یہ کہا ہے اس نے جھوٹ کہا ہے۔
Vietnamese[vi]
Ý nghĩ rằng chỉ có chuyên gia mới có thể đầu tư và quản lý tiền là hoàn toàn lố bịch, và ai nói thế là lừa dối.