Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
почтеност, точна преценка и високи аналитични умения, демонстриращи добре развита способност за стратегическо мислене и способността за осъществяване на конструктивен контрол въз основа на широк опит;
Czech[cs]
integrita, dobrý úsudek a výborné analytické dovednosti, které poukazují na rozvinutou schopnost strategického myšlení a schopnost konstruktivní důkladné kontroly na základě širších zkušeností,
Danish[da]
Integritet, sund dømmekraft og gode analytiske evner, en veludviklet evne til at tænke strategisk og evnen til at foretage en grundig undersøgelse på konstruktiv vis under inddragelse af omfattende erfaringer
German[de]
Integrität, ein sicheres Urteilsvermögen und ausgeprägte analytische Fähigkeiten, eine gut entwickelte Fähigkeit zum strategischen Denken und die Fähigkeit, auf der Grundlage umfassender Erfahrungen eine konstruktive Prüfung vorzunehmen;
Greek[el]
Ακεραιότητα, ευθυκρισία και ισχυρές αναλυτικές δεξιότητες, με καλά ανεπτυγμένη ικανότητα για στρατηγικό σχεδιασμό και με ικανότητα άσκησης εποικοδομητικού ελέγχου με βάση ευρύτερη εμπειρία·
English[en]
Integrity, sound judgement and strong analytical skills, showing a well-developed capacity for strategic thinking and the ability to exercise a constructive scrutiny drawing on wider experience;
Spanish[es]
integridad, buen criterio y excelentes aptitudes analíticas que demuestren una gran capacidad para la reflexión estratégica y habilidades para ejercer un control constructivo basándose en una experiencia más amplia;
Estonian[et]
kohusetunne ning hea otsustus- ja analüüsivõime, hästi arenenud strateegilise mõtlemise võime ja suutlikkus teha konstruktiivset kontrolli, tuginedes ulatuslikematele kogemustele;
Finnish[fi]
Lahjomattomuus, hyvä arvostelukyky ja vahvat analyyttiset taidot, jotka osoittavat kehittynyttä kykyä strategiseen ajatteluun ja kykyä harjoittaa rakentavaa valvontaa laajemman kokemuksen pohjalta.
French[fr]
Être intègre et doté de bonnes capacités de discernement et d'analyse, avec une capacité développée de réflexion stratégique et la faculté de réaliser un contrôle constructif sur la base de l’expérience.
Croatian[hr]
integritet, dobre vještine prosudbe i analitičke vještine, izvrsno razvijena sposobnost strateškog razmišljanja i mogućnost provođenja konstruktivne analize na temelju opsežnog iskustva,
Hungarian[hu]
Feddhetetlenség, jó ítélőképesség és kiváló elemzési készség, amely azt jelzi, hogy a pályázó igen fejlett stratégiai gondolkodási képességgel, és a széles körű tapasztalatokból merítő, konstruktív ellenőrzés lefolytatására való képességgel rendelkezik.
Italian[it]
integrità, solida capacità di giudizio e forti competenze analitiche con spiccata capacità di pensiero strategico e la capacità di realizzare un esame costruttivo sulla base di un’ampia esperienza;
Lithuanian[lt]
principingumas, puiki nuovoka ir geri analitinio mąstymo įgūdžiai, rodantys puikiai išvystytą strateginio mąstymo pajėgumą ir gebėjimą atlikti konstruktyvų tyrimą pasinaudojant platesne patirtimi,
Latvian[lv]
integritāte, labas spriešanas spējas un spēcīgas analītiskās iemaņas, labi attīstītas stratēģiskās domāšanas spējas un spēja veikt konstruktīvu izpēti, pamatojoties uz plašāku pieredzi,
Maltese[mt]
Integrità, ġudizzju sod u ħiliet analitiċi b’saħħithom, li juru kapaċità żviluppata sew għal ħsieb strateġiku u l-abilità li jeżerċitaw skrutinju kostruttiv fuq il-bażi ta’ esperjenza usa’;
Dutch[nl]
Integriteit, goed inschattingsvermogen en goede analytische vaardigheden, een goed ontwikkelde capaciteit voor strategisch denken en het vermogen tot constructieve toetsing op basis van ruimere ervaring.
Polish[pl]
uczciwość, zdolność racjonalnej oceny, dobre umiejętności analityczne, wykazywanie dobrze rozwiniętej zdolności myślenia strategicznego oraz konstruktywnego nadzoru opartego na szerokim doświadczeniu,
Portuguese[pt]
Integridade, discernimento e grande poder de análise, revelando uma capacidade bem desenvolvida de reflexão estratégica e a faculdade de proceder a um escrutínio construtivo com base em vasta experiência;
Romanian[ro]
integritate, un bun discernământ și capacități analitice solide, care să demonstreze o capacitate bine dezvoltată de gândire strategică, precum și capacitatea de a exercita un control constructiv, pe baza unei experiențe mai vaste;
Slovak[sk]
integrita, dobrý úsudok a veľmi dobré analytické schopnosti preukazujúce rozvinuté strategické myslenie a schopnosť vykonávať konštruktívne podrobné skúmanie na základe rozsiahlych skúseností,
Slovenian[sl]
integriteta, zmožnost dobre presoje in zelo dobre analitične spretnosti, ki kažejo na dobro razvito sposobnost strateškega razmišljanja in zmožnost konstruktivnega pregleda na podlagi širših izkušenj,
Swedish[sv]
Integritet, gott omdöme och skarp analysförmåga, som visar en väl utvecklad förmåga att tänka strategiskt och utnyttja sin breda erfarenhet för konstruktiv granskning.