Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Na, dann kümmere dich besser drum.
Greek[el]
Καλά θα κάνεις να βρεις.
English[en]
Well, you better get on the horn.
Spanish[es]
Será mejor que llames.
Finnish[fi]
Sinun on parasta panna toimeksi.
French[fr]
Saute sur ton bigophone!
Hebrew[he]
כדאי שתתחיל לעשות טלפונים.
Dutch[nl]
Dan zou ik maar eens opschieten.
Polish[pl]
To lepiej zdobądź.
Portuguese[pt]
Melhor arrumar logo.
Romanian[ro]
Păi, ar fi bine să pui mâna pe telefon.
Russian[ru]
Тогда тебе лучше засесть за телефон.
Turkish[tr]
Acele etsen iyi olur.