Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Myndighederne i Djibouti betegnede 2 920 t hvedemel som ikke-bageegnet ( konstateret af Retten i forbindelse med leverin -
German[de]
Die Behörden von Dschibuti haben 2 920 t Weizenmehl für ungeeignet zur Brotherstellung erklärt ( Feststellungen des Hofes zu den Lieferungen 1982 und 1983 ).
Greek[el]
^ Οι αρχές του Τζιμπουτί χαρακτήρισαν ως μη αρτοποιήσιμους 2^920 τόνους αλεύρου σιταριού ( διαπιστώσεις του Συνεδρίου σχετικά με τις παραδόσεις του 1982 και του 1983 ).
English[en]
The Djibouti authorities declared that 2 920 t of wheat flour were not of bread-making quality (the Court's findings on deliveries in 1982 and 1983).
Spanish[es]
Las autoridades de Djibouti declararon no panificables 2 920 tm de harina de trigo (averiguaciones del Tribunal relativas a las entregas de 1982 y 1983).
French[fr]
Les autorités de Djibouti ont déclaré non panifiables 2 920 t de farine de blé ( constatations de la Cour sur les livraisons de 1982 et 1983 ).
Italian[it]
Le autorità di Gibuti hanno dichiarato non panificabili 2 920 t di farina di grano (constatazioni della Corte riguardo alle forniture del 1982 e del 1983).
Dutch[nl]
De autoriteiten van Djibouti hebben 2 920 ton tarwemeel ongeschikt voor de broodbakkerij verklaard ( bevindingen van de Kamer betreffende de leveringen over 1982 en 1983 ).
Portuguese[pt]
As autoridades de Djibouti declararam não panificáveis 2 920 t de farinha de trigo (constatações do Tribunal relativas às entregas de 1982 e 1983).