Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
S56 Този материал и опаковката му да се изхвърлят само на места за събиране на опасни или специални отпадъци
Czech[cs]
S 56 Zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady
Danish[da]
S56 Aflever dette materiale og dets beholder til et indsamlingssted for farligt affald og problemaffald
German[de]
S56 Dieses Produkt und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung zuführen
English[en]
S56 Dispose of this material and its container to hazardous or special waste collection point
Spanish[es]
S56 Elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos
Estonian[et]
S56 Kemikaal ja selle pakend tuleb viia ohtlike jäätmete kogumispunkti
Finnish[fi]
S56 Tämä aine ja sen pakkaus on toimitettava ongelmajätteen vastaanottopaikkaan
French[fr]
S56 Éliminer ce produit et son récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux
Hungarian[hu]
S 56 Az anyagot és edényzetét különleges hulladék- vagy veszélyeshulladék-gyűjtő helyre kell vinni
Italian[it]
S56 Smaltire questo materiale e i relativi contenitori in un punto di raccolta per rifiuti pericolosi o speciali
Lithuanian[lt]
S56 Šios medžiagos atliekas ir jos pakuotę išvežti į pavojingų atliekų surinkimo vietas
Latvian[lv]
S56 Likvidēt šo vielu vai tās iepakojumu bīstamo atkritumu vai īpašā atkritumu savākšanas vietā
Maltese[mt]
S56 Iddisponi minn dan il-materjal jew mill-kontenitur tiegħu f'żona għall-ġbir ta' skart perikoluż jew speċjali
Dutch[nl]
S56 Deze stof en de verpakking naar een inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval brengen
Polish[pl]
S56 Unieszkodliwianie tego materiału i jego opakowania w punkcie zbierania niebezpiecznych lub specjalnych odpadów
Portuguese[pt]
S56 Eliminar este produto e o seu recipiente, enviando-os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiais
Romanian[ro]
S56 A se îndepărta produsul și ambalajul său prin trimitere la un centru de colectare a deșeurilor periculoase sau speciale
Slovak[sk]
S56 Zneškodnite tento materiál a jeho obal v mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu
Slovenian[sl]
S56 Snov/pripravek in embalažo predati odstranjevalcu nevarnih ali posebnih odpadkov
Swedish[sv]
S56 Lämna detta material och dess behållare till insamlingsställe för farligt avfall