Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събирате пари, организирате събития, покривате тайни, и все пак имате време да направите фалшива политическа пропаганда.
Czech[cs]
Vyberete peníze, organizujete politickou bitvu, pohřbíváte tajemství a pořád máte čas, abyste vytvořili falešnou reklamu.
Greek[el]
Μαζεύετε λεφτά, οργανώνετε τη βάση, κρύβετε μυστικά και έχετε και χρόνο να φτιάξετε ψεύτικες πολιτικές διαφημίσεις.
English[en]
You raise money, organize the ground game, bury secrets, and still have time to go out and make fake political ads.
Spanish[es]
Recaudan dinero, planean estrategias, guardan secretos y aun así pueden dar anuncios falsos.
French[fr]
Vous trouvez l'argent, organisez le jeu sur le terrain enterrez des secrets, Et vous avez encore le temps de sortir et de faire de faux achats politiques
Croatian[hr]
Sakupljate novac, organizujete animiranje glasača, zakopavate tajne, a stižete da snimite i lažne političke reklame.
Hungarian[hu]
Pénzt gyűjtenek, szervezik a dolgokat, titkokat temetnek el, és még így is van idejük, hogy kamu politikai reklámokat csináljanak.
Italian[it]
Raccogliete soldi, organizzate discorsi nelle piazze, seppellite segreti, eppure avete comunque il tempo di creare falsi spot politici.
Dutch[nl]
Je zamelt geld in, regelt de campagne, begraaft geheimen en dan nog heb je de tijd om een neppe politieke reclame te maken.
Polish[pl]
Zbieracie pieniądze, ukrywacie sekrety i nadal macie czas na zrobienie fałszywej reklamy politycznej.
Portuguese[pt]
Arrecadam dinheiro, organizam a eleição, enterram segredos, e ainda têm tempo de fazer falsas propagandas políticas.
Russian[ru]
Вы находите деньги, готовите почву, закапываете секреты, и еще находите время выходить и делать поддельные политические рекламные ролики.
Serbian[sr]
Sakupljate novac, organizujete animiranje glasača, zakopavate tajne, a stižete da snimite i lažne političke reklame.
Turkish[tr]
Para topluyorsun, sahadaki oyunu organize ediyorsun, sırları örtpas ediyorsun, ve hala gidip sahte politik reklamlar yapabilecek zamanı buluyorsun.