Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأول مرة, المستهلكون الأمريكون سوف يتمكنون نوعاً ما من مشاهدة سلسلة الامدادات امام أعينهم
Bulgarian[bg]
За пръв път американските консуматори прозряха какво представлява целият път на добиване на нефта.
Danish[da]
For første gang ser amerikanske forbrugere olies logistikkæde foran sig.
German[de]
Zum ersten Mal werden amerikanische Konsumenten die Ölversorgungskette vor ihren eigenen Augen haben.
Greek[el]
Για πρώτη φορά, οι Αμερικάνοι καταναλωτές θα δουν ιδίοις όμμασι την αλυσίδα παραγωγής του πετρελαίου.
English[en]
For the first time, American consumers will kind of see the oil supply chain in front of themselves.
Spanish[es]
Por primera vez, los consumidores de EE.UU. se verán frente a la cadena de suministro de petróleo.
French[fr]
Pour la première fois, les consommateurs américains verront en quelque sorte la chaîne de distribution du pétrole juste devant eux.
Galician[gl]
Por vez primeira os consumidores estadounidenses verán en fronte deles a cadea de subministración de petróleo.
Hungarian[hu]
Most először fogják az amerikai fogyasztók valami módon látni maguk előtt az olaj ellátási láncát.
Italian[it]
Per la prima volta, i consumatori americani affronteranno la catena di approvvigionamento del petrolio.
Korean[ko]
처음으로, 미국 소비자들은 그들 앞에 있는 석유 공급 과정을 약간이나마 보게 될 것입니다.
Dutch[nl]
Voor het eerst zien Amerikaanse consumenten de toeleveringsketen van olie van dichtbij.
Polish[pl]
Po raz pierwszy amerykańscy konsumenci niejako zobaczą przed sobą łańcuch dostaw ropy naftowej.
Portuguese[pt]
Pela primeira vez, os consumidores americanos meio que verão a cadeia de produção do petróleo em suas frentes.
Romanian[ro]
Pentru prima dată, consumatorii americani vor vedea lanţul de aprovizionare al petrolului chiar în faţa lor.
Russian[ru]
В первый раз американские потребители увидят перед собой что-то похожее на цепочку поставки нефти.
Turkish[tr]
Amerikan tüketicileri ilk kez önlerinde petrolün tedarik zincirini görür gibi olacak.
Vietnamese[vi]
Lần đầu tiên, người tiêu dùng Mỹ nhìn tận mắt được chuỗi cung ứng dầu.
Chinese[zh]
美国消费者第一次, 直面石油供应链。