Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Използвайки когнитивния излишък, ние сме свидетели на невероятни експерименти в научната, литературната, артистичната, политическата сфера.
Czech[cs]
Za využítí kognitivního přebytku začínáme pozorovat opravdu vyjímečné experimenty, ve vědeckých, literárních, uměleckých, politických projektech.
Greek[el]
Και χρησιμοποιώντας το γνωσιακό πλεόνασμα αρχίζουμε να βλέπουμε πραγματικά απίστευτα πειράματα σε επιστημονικές, λογοτεχνικές, καλλιτεχνικές, πολιτικές προσπάθειες.
English[en]
And using cognitive surplus, we're starting to see truly incredible experiments in scientific, literary, artistic, political efforts.
Spanish[es]
Y al usar los excedentes cognitivos estamos empezando a ver experimentos realmente increíbles en esfuerzos científicos, literarios, artísticos y políticos.
French[fr]
On commence à voir des expériences vraiment incroyables utilisant le surplus cognitif sur des efforts scientifiques, littéraires, artistiques et politiques.
Hebrew[he]
ועם השימוש בעודף תודעתי אנחנו מתחילים לראות ניסיונות מדהימים במאמצים מדעיים, ספרותיים, אומנותיים, פוליטיים.
Croatian[hr]
Korištenjem misaonog viška počinjemo vidjeti stvarno nevjerojatne pokušaje znanstvenih, literarnih, umjetničkih i političkih nastojanja.
Hungarian[hu]
És használva a kognitív többletet, igazán hihetetlen kísérleteket kezdünk látni a tudományos, irodalmi, művészeti, politikai erőfeszítésekben.
Armenian[hy]
Օգտագործելով կոգնիտիվ ավելցուկը մենք սկսում ենք տեսնել զարմանահրաշ արդյունքներ գիտական, գրական, գեղարվեստական, քաղաքական ոլորտներում։
Indonesian[id]
Dan dengan limpahan kognitif eksperimen-eksperimen yg luar biasa mulai bermunculan di bidang iptek, sastra, seni, dan politik
Italian[it]
Utilizzando il surplus cognitivo cominciamo a vedere esperimenti davvero incredibili nel campo scientifico, letterario, artistico e politico.
Japanese[ja]
そして思考の余剰を利用した 本当に見事な実験を目にするようになりました 科学や 文学や 芸術や 政治活動
Korean[ko]
그리고 인지 잉여를 활용한 실로 엄청난 실험들이 과학, 문학, 예술, 정치 영역에서 등장하고 있음을 볼 수 있죠.
Latvian[lv]
Un, izmantojot kognitīvo pārpalikumu, mēs sākam ieraudzīt patiesi neticamus eksperimentus zinātniskos, literāros, mākslinieciskos, politiskos centienos.
Norwegian[nb]
Og å benytte det kognitive overskuddet, gjør at vi begynner å se helt utrolige eksperimenter i vitenskapelig, litterært, kunstnerisk og politisk arbeid.
Dutch[nl]
Door cognitief surplus te gebruiken, beginnen we werkelijk ongelooflijke experimenten te zien, bij wetenschappelijke, literaire, artistieke en politieke inspanningen.
Portuguese[pt]
E ao utilizar o excedente cognitivo estamos a começar a assistir a tentativas incríveis nas ciências, literatura, artes, e política.
Romanian[ro]
Și folosind surplusul cognitiv vom începe să vedem experimente cu adevărat incredibile în eforturi științifice, literare, artistice, politice.
Russian[ru]
Используя когнитивный излишек, мы приходим к воистину исключительным экспериментам в научных, литературных, художественных и политических начинаниях.
Slovak[sk]
A pomocou kognitívneho prebytku začíname vidieť naozaj neuveriteľné experimenty vo vedeckej, literárnej, umeleckej, či politickej práci.
Turkish[tr]
Ve zihin fazlasını kullanarak bilimde, edebiyatta, sanatta, politikada yaratılan inanılmaz şeyler görüyoruz.
Ukrainian[uk]
Використовуючи когнітивний надлишок, ми спостерігаємо за насправді дивовижними експериментами в наукових, літературних, художніх та політичних пошуках.
Vietnamese[vi]
Và sử dụng thặng dư nhận thức chúng ta bắt đầu thấy các thí nghiệm đáng kinh ngạc trong các nỗ lực của khoa học, văn học nghệ thuật và chính trị.