Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Alessandra Mussolini o zákazu zakládání sdružení, hnutí a stran, které hledají podněty v dětské pornografii (0049/2006),
Danish[da]
Alessandra Mussolini om forbud mod stiftelse af foreninger, bevægelser og partier, som tager udgangspunkt i børnepornografi (0049/2006)
German[de]
Alessandra Mussolini zum Verbot der Gründung von Vereinigungen, Bewegungen und Parteien, die sich mit Kinderpornografie befassen (0049/2006),
Greek[el]
Alessandra Mussolini σχετικά με την απαγόρευση συγκρότησης ενώσεων, κινημάτων και κομμάτων που εμπνέονται από την παιδική πορνογραφία (0049/2006),
English[en]
Alessandra Mussolini, on banning the formation of associations, movements and parties that draw their inspiration from child pornography (0049/2006),
Spanish[es]
Alessandra Mussolini sobre la prohibición de constituir asociaciones, movimientos y partidos que se inspiren en la pornografía infantil (0049/2006),
Estonian[et]
Alessandra Mussolini: Lastepornograafiat propageerivate ühingute, liikumiste ja parteide asutamise keelamine (0049/2006),
Finnish[fi]
Alessandra Mussolini lapsipornografiaan liittyvien yhdistysten, liikkeiden ja puolueiden perustamisen kieltämiseen (0049/2006)
French[fr]
Alessandra Mussolini sur l'interdiction de la constitution d'associations, de mouvements et de partis s'inspirant de la pédopornographie (0049/2006),
Hungarian[hu]
Alessandra Mussolini a gyermekpornográfiával kapcsolatos egyesületek, mozgalmak és pártok létrehozásának tilalmáról (0049/2006),
Italian[it]
Alessandra Mussolini sul divieto della costituzione di associazioni, movimenti e partiti che si ispirano alla pedo-pornografia (0049/2006),
Lithuanian[lt]
Alessandra Mussolini dėl draudimo steigti asociacijas, judėjimus ir partijas, skatinančias vaikų pornografiją (0049/2006),
Latvian[lv]
Alessandra Mussolini par aizliegumu veidot asociācijas, kustības un partijas, kas propagandē bērnu pornogrāfiju (0049/2006).
Maltese[mt]
Alessandra Mussolini dwar il-projbizzjoni tat-twaqqif ta' għaqdiet, movimenti u partiti li jispiraw ruħhom mill-pornografija tat-tfal (0049/2006),
Dutch[nl]
Alessandra Mussolini over een verbod op de oprichting van verenigingen, bewegingen en partijen die opkomen voor kinderpornografie (0049/2006),
Polish[pl]
Alessandra Mussolini w sprawie zakazu tworzenia stowarzyszeń, ruchów i partii czerpiących inspirację z pornografii dziecięcej (0049/2006),
Portuguese[pt]
Alessandra Mussolini sobre a proibição da constituição de associações, movimentos e partidos que se inspirem em pornografia infantil (0049/2006),
Slovak[sk]
Alessandra Mussolini o zákaze vytvárania združení, hnutí a strán, ktoré sa inšpirujú detskou pornografiou (0049/2006),
Slovenian[sl]
Alessandra Mussolini o prepovedi ustanavljanja združenj, gibanj in strank, ki črpajo navdih iz otroške pornografije (0049/2006),
Swedish[sv]
Alessandra Mussolini om förbudet mot att inrätta organisationer, sammanslutningar och partier vars principer grundar sig på barnpornografi (0049/2006),