Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
32:2) Disse modne kristne ældste kan altså hjælpe og beskytte dig hvis du betragter dem som værdige til din tillid.
Greek[el]
32:2) Έτσι μπορείτε να έχετε παρηγορία και προστασία αν βλέπετε αυτούς τους ώριμους Χριστιανούς πρεσβυτέρους ως άνδρες που αξίζουν την εμπιστοσύνη σας.
English[en]
32:2) So you can gain comfort and protection if you view these mature Christian elders as men worthy of your confidence.
Spanish[es]
32:2) De modo que usted puede conseguir consuelo y protección si considera a estos ancianos cristianos maduros como hombres dignos de su confianza.
Finnish[fi]
32:2) Sinä voit saada lohdutusta ja suojaa, jos pidät näitä kypsiä kristittyjä vanhimpia luottamuksesi arvoisina.
French[fr]
32:2). Si vous jugez ces aînés chrétiens et mûrs dignes de confiance, vous trouverez une protection et des encouragements auprès d’eux.
Italian[it]
32:2) Potete dunque ricevere conforto e protezione se considerate questi maturi anziani cristiani come uomini degni della vostra fiducia.
Japanese[ja]
イザヤ 32:2,新)ですから,これら円熟したクリスチャンの長老たちを信頼に値する人とみなすとき,そこから慰めと保護を得られます。
Korean[ko]
(이사야 32:2) 그러므로 당신이 이들 장성된 그리스도인 장로들을 신뢰할 만한 사람들로 본다면, 위안과 보호를 얻을 수 있다.
Norwegian[nb]
32: 2) Disse modne, kristne eldste kan således hjelpe og beskytte deg hvis du betrakter dem som menn som er din tillit verdige.
Portuguese[pt]
32:2) Portanto, poderá obter consolo e proteção, se encarar estes maduros anciãos cristãos como homens dignos de sua confiança.
Slovenian[sl]
32:2) Če zato gledaš na te zrele krščanske starešine kot na može, ki zaslužijo tvoje zaupanje, si lahko potolažen in se čutiš varnega.