Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкрихте дилър на дрога и корумпиран политик за три дни.
Czech[cs]
Dostali jste dealera a skorumpovaného politika za tři dny.
Danish[da]
I knaldede en pusher og en korrupt politker på tre dage.
German[de]
Sie bezwangen in drei Tagen einen Dealer und einen korrupten Politiker.
Greek[el]
Πιάσατε ένα έμπορο ναρκωτικών και ένα διεφθαρμένο πολιτικό σε 3 μέρες.
English[en]
You took down a drug dealer and a crooked politician in three days.
Spanish[es]
Acabaron con un traficante de drogas y un político corrupto en tres días.
Estonian[et]
Te paljastasite kolme päevaga narkoärika ja petisest poliitiku.
Persian[fa]
شما یک موادفروش بزرگ و یک سیاستمدار فاسد رو در 3 روز دستگیر کردید
Finnish[fi]
Peittosit huumediilerin ja kieron poliitikon kolmessa päivässä.
French[fr]
Un revendeur et un politicien corrompu en trois jours.
Croatian[hr]
Priveo si dilera i pokvarenog političara za tri dana.
Hungarian[hu]
Három nap alatt elkaptak egy drogkereskedőt és egy politikust.
Indonesian[id]
Kalian menangkap pengedar Narkoba dan politisi yang korupsi dalam tiga hari.
Macedonian[mk]
Фати дилер на дрога и заебан политичар за 3 дена.
Malay[ms]
Kau tewaskan seorang pengedar dadah dan seorang ahli politik kurop dalam tiga hari.
Norwegian[nb]
En narkobaron og en korrupt politiker.
Polish[pl]
W trzy dni załatwiliście dilera i przekupionego polityka.
Portuguese[pt]
Neutralizaram um traficante de droga e um político corrupto em três dias.
Romanian[ro]
Aţi doborât un dealer de droguri şi un politician corupt în trei zile.
Slovak[sk]
Dostali ste drogového dealera a skorumpovaného politika za tri dni.
Slovenian[sl]
Pospravila sta dilerja in pokvarjenega politika v treh dneh.
Serbian[sr]
Sredili ste dilera i korumpiranog političara za 3 dana.
Swedish[sv]
Ni knäckte en knarkboss och en skurkaktig politiker på tre dagar.
Turkish[tr]
Üç günde, uyusturucu taciri ve sahtekâr politikaci olan adam alasaği ettiniz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã bắt được tên buôn ma túy trong vòng 3 ngày. Còn có 1 tên quan ăn hối lộ nữa.
Chinese[zh]
你们 在 三天 内 就 扳倒 了 一个 毒贩 还有 一个 腐败 的 官员