Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А дори не знаех за какво го правя.
Czech[cs]
Chápete, co tím myslím?
German[de]
Verstehst du, was ich meine?
English[en]
Do you see what I mean?
Spanish[es]
¿Tú sabes lo que es eso?
French[fr]
Vous voyez ce que je veux dire?
Croatian[hr]
Shvataš šta hoću da kažem?
Hungarian[hu]
Értik, ugye?
Polish[pl]
Wiesz co mam na myśli?
Portuguese[pt]
Você sabe o que é isso?
Romanian[ro]
Înțelegi ce-ți spun?
Russian[ru]
Понимаешь, о чем я?
Serbian[sr]
Shvataš šta hoću da kažem?
Turkish[tr]
Anlıyor musun?