Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Корнизи и други формовани неметални строителни елементи за декорация, включително рамки за стени и тавани, первази, розетки, конзоли, корнизи, колони, пиластри, колони, капители, панели за врати, стенни панели, стенни облицовки, рамки за врати и прозорци, сводове и строителни материали за ниши
Czech[cs]
Licí formy a jiné tvarované stavební prvky nekovové, pro dekorativní účely, včetně nástěnných a stropních rámů, ochranných lišt, rozet, ovládacích panelů, říms, sloupů, pilířů, sloupů, hlavic sloupů, dveřních panelů, stěnových desek, fasádních obkladů, rámů dveří a oken, oblouků a stavebních materiálů pro výklenky
Danish[da]
Lister og andre præformede ikke-metalliske byggematerialer til dekorative formål, inklusive væg- og loftlister, sokkellister, rosetter, konsoller, gesimser, søjler, pilastre, kolumner, kapitæler, dørpaneler, vægpaneler, vægbeklædningsmaterialer, dør- og vindueskammer, buer og byggematerialer til nicher
German[de]
Profilleisten für Rahmen und andere geformte Bauelemente, nicht aus Metall, für dekorative Zwecke, einschließlich Wand- und Deckenleisten, Fußleisten, Rosetten, Konsolen, Gesimse, Säulen, Pilaster, Kolonnen, Kapitelle, Türfüllungen, Wandplatten, Wandverkleidungsteile, Tür- und Fensterrahmen, Bögen und Baumaterialien für Nischen
Greek[el]
Πλαίσια και άλλα διαμορφωμένα οικοδομικά υλικά μη μεταλλικά, για διακοσμητική χρήση, όπου περιλαμβάνονται πλαίσια τοίχου και οροφής, περιθώρια επιχρίσματος (σοβατεπιά), ροζέτες, κονσόλες, αετώματα, στύλοι, πίλαστρα, κολόνες, στυλοκέφαλα, φατνώματα πόρτας, φατνώματα τοίχου, επενδύσεις τοίχου, κουφώματα πόρτας και παράθυρου, τόξα και οικοδομικά υλικά για εσοχές
English[en]
Mouldings and other shaped construction elements, not of metal, for decorative purposes, including wall and ceiling mouldings, skirting boards, rosettes, consoles, cornices, pillars, pilasters, columns, capitals, door panels, wall panels, wall linings, door and window frames, arches and building materials for niches
Spanish[es]
Molduras y otros elementos de construcción preformados que no sean de metal, para fines decorativos, incluyendo molduras para paredes y techos, rodapiés, rosetones, consolas, cornisas, columnas, pilastras, remates, capiteles, paneles de puerta, paneles murales, revestimientos de muros, molduras de puertas y ventanas, arcos y materiales de construcción para nichos
Estonian[et]
Liistud ja muud kujundusega ehituselemendid, muust kui metallist, dekoratiivseks otstarbeks, sh seina- ja laeliistud, põrandaliistud, rosetid, konsoolid, karniisid, sambad, piilarid, postid, kapiteelid, uksetäidised, seinatahvlid, seinakatted, ukse- ja aknaliistud, kaared ja muud ehitusmaterjalid niššidele
Finnish[fi]
Ei-metalliset listat ja muut muotoillut rakennustarvikkeet koristetarkoituksiin, mukaan lukien seinä- ja kattolistat, jalkalistat, ruusukkeet, syvennykset, konsolit, reunuslistat, pylväät, pilasterit, kolonnit, koristeelliset pylväät, ovipaneelit, seinäpaneelit, sisäkattopaneelit, seinäverhoilut, ovien ja ikkunoiden puitteet, kaaret ja syvennysten rakennusaineet
French[fr]
Moulures pour cadres et autres éléments de construction moulés non métalliques, à des fins décoratives, en ce compris encadrements muraux et de plafonds, plinthes, rosettes, consoles, corniches, colonnes, pilastres, colonnes, chapiteaux, panneaux de portes, vêtures, revêtements de murs, encadrements de portes et fenêtres, arceaux et matériaux de construction pour niches
Hungarian[hu]
Díszítőlécek és egyéb formázott építőelemek nem fémből, díszítési célokra, beleértve a fali és mennyezeti, takaró oldalfalak, díszek, rozetták, konzolok, párkányzatok, oszlopok, pilaszterek, oszlopok, oszlopfők, ajtópanelek, falpanelek, falburkolatok, ajtó- és ablaklécek, ívek és építőanyagok falbemélyedésekhez
Italian[it]
Modanature per cornici e altri materiali edili sagomati non in metallo, per scopi decorativi, fra cui listelli per pareti e per soffitti, zoccoli, coccarde, quadri comando, cornicioni, colonne, pilastri, colonne, capitelli, pannelli di porte, pannelli murali, pannelli per soffitti, rivestimenti per pareti, telai per porte e finestre, archi ed elementi edili per nicchie
Lithuanian[lt]
Liejiniai ir kiti nemetaliniai statybiniai ruošiniai, skirti dekoravimo reikmėms, įskaitant sienų ir lubų apvadus, grindjuostes, rozetės, konsoles, atbrailas, kolonas, piliastrus, kolonas, kapitelius, durų įsprūdas, sienų apkalą, sienų dangą, durų ir langų rėmus, arkas ir nišoms skirtas statybines medžiagas
Latvian[lv]
Rāmji un citi veidoti būvelementi, kas nav no metāla, dekoratīvos nolūkos, ietverot sienu un griestu rāmjus, grīdlīstes, rozetes, kronšteini, dzegas, kolonnas, pilasteri, kolonnas, kapiteļi, durvju pildījumi, sienu paneļi, sienu apšuvums, durvju un logu rāmji, arkas un būvmateriāli nišām
Maltese[mt]
Forom tal-fonderija u elementi oħra tal-bini ffurmati, mhux tal-metall, għal skopijiet ta' tiżjin, inkluż oqfsa tal-ħitan u soqfa, zokklaturi jduru mal-kamra, kukkardi, panils għall-kontroll, gwarniċuni, kolonni, pilastri, kolonni, kapitali, mili tal-bibien, pannelli tal-ħajt, kisi tal-ħitan minn barra, magħmul b'madum, oqfsa tal-bibien u tat-twieqi, qawsijiet u materjal tal-bini għall-alkovi
Dutch[nl]
Lijstwerk en andere gevormde bouwelementen niet van metaal, voor decoratieve doeleinden, met inbegrip van wand- en plafondomlijstingen, plinten, rozetten, consoles, kroonlijsten, zuilen, pilasters, kolommen, kapitelen, deurpanelen, wandpanelen, wandbekledingen, deur- en vensteromlijstingen, bogen en bouwmaterialen voor nissen
Polish[pl]
Formy odlewnicze i inne uformowane elementy budowlane, niemetalowe, do celów dekoracyjnych, łącznie z listwami ściennymi i sufitowymi, listwami przypodłogowymi, cokołami, broszami, konsolami, gzymsami, kolumnami, pilastrami, kolumnami, panelami drzwiowymi, panelami ściennymi, okładzinami ściennymi, ramami drzwiowymi i okiennymi, łukami oraz materiałem budowlanym na wnęki
Portuguese[pt]
Caixilhos e outros elementos de construção moldados não metálicos para fins decorativos, incluindo guarnições para paredes e tectos, rodapés, rosetas, consolas, cornijas, colunas, pilares, colunas, capitéis, painéis de portas, painéis para paredes, revestimentos de parede, caixilhos para portas e janelas, arcos e materiais de construção para nichos
Romanian[ro]
Muluri şi alte elemente de construcţii turnate nemetalice, în scopuri decorative, inclusiv ancadramente pentru pereţi şi plafon, plinte, rozete, console, cornişe, boxe, baluştri, stâlpi, coloane, capiteluri, tăblii de uşi, panouri de perete, lambriuri, tocuri de uşă şi de fereastră, bolţi şi materiale de construcţie pentru nişe
Slovak[sk]
Profilové lišty a iné formované stavebné materiály, ktoré nie sú z kovu, na dekoratívne účely, vrátane stenových a stropných rámov, soklové lišty, rozety, ovládacie panely, rímsy, stĺpy, pilastre, stĺpy, stĺpové hlavice, dverové výplne, stenové panely, obloženie stien, dverové a okenné rámy, oblúky a stavebné materiály pre výklenky
Slovenian[sl]
Livarski kalupi in drugače oblikovani nekovinski gradbeni elementi za dekorativne namene vključno s stenskimi in stropnimi okviri, z mejnimi tablami, rozetami, s konzolami, karnisami, stebri, z drogovi, s stebri, kapitlji, z vratnimi polnili, s stenskimi paneli, stenskimi opaži, z vratnimi in okenskimi okviri, loki in gradbenim materialom za niše
Swedish[sv]
Lister och andra formade byggelement, ej av metall, för dekorationsändamål, inklusive vägg- och taklister, golvsocklar, rosetter, konsoler, kornischer, pelare, pilastrar, kolonner, pelarhuvuden, dörrpaneler, väggpaneler, väggbeklädnader, dörr- och fönsterkarmar, bågar och byggmaterial för nischer