Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jsou například ptáci, kteří letí v noci při zataženém nebi, dokonce mezi dvěma vrstvami mračen.
German[de]
Es gibt zum Beispiel Vögel, die nachts bei bedecktem Himmel fliegen, ja sogar zwischen zwei Wolkendecken.
English[en]
Thus, some birds seem to be able to navigate at night under total overcast or even when flying between cloud layers.
Spanish[es]
De hecho, parece que algunas aves pueden seguir su ruta durante la noche bajo un cielo totalmente nublado o hasta cuando vuelan entre capas de nubes.
Finnish[fi]
Niinpä joillakin linnuilla näyttää olevan kyky suunnistaa yöllä paksussa pilvessä tai jopa lentää pilvikerrosten välissä.
Italian[it]
Sembra pertanto che alcuni uccelli siano in grado di navigare di notte quando il cielo è completamente coperto o anche di volare in mezzo a strati di nubi.
Korean[ko]
그러기 때문에 어떤 새들은 완전히 구름으로 덮힌 밤에도 이동할 수 있으며 심지어 구름층 사이로도 항해할 수 있는 것 같다.
Dutch[nl]
Sommige vogels schijnen dus in staat te zijn ’s nachts in totale duisternis, of zelfs wanneer ze tussen wolkenlagen vliegen, hun koers te bepalen.
Portuguese[pt]
Assim, algumas aves parecem poder navegar à noite sob tempo totalmente nublado ou até mesmo voar entre camadas de nuvens.