Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
সে লাকির দুচোখের মাঝখানে বুলেট ঢুকিয়ে দিয়েছে ।
Czech[cs]
Vpálil kulku Luckymu přímo mezi oči.
German[de]
Er hat Lucky eine Kugel verpasst.
Greek[el]
Κάρφωσε μια σφαίρα στο κεφάλι του Λάκι.
English[en]
He's just put a bullet between Lucky's eyes.
Spanish[es]
Puso una bala entre los ojos de Lucky.
Estonian[et]
Ta kihutas kuuli Lucky silmade vahele.
Finnish[fi]
Hän ampui juuri luodin Luckyn silmien väliin.
French[fr]
Il vient de mettre une balle entre les yeux de Lucky.
Hebrew[he]
הוא פשוט שם לו כדור בין העיניים.
Croatian[hr]
Pucao je Luckyju među oči.
Icelandic[is]
Hann var ađ enda viđ skjķta Lucky.
Italian[it]
Ha piazzato una pallottola tra gli occhi di lucky.
Lithuanian[lt]
Jis ką tik įstatė kulką Laimingam tarp akių.
Macedonian[mk]
Штотуку свирна куршум меѓу очите на Лаки.
Norwegian[nb]
Han plantet en kule i panna på Lucky.
Polish[pl]
Wpakował kulkę Lucky'emu dokładnie między oczy.
Portuguese[pt]
Enfiou uma bala entre os olhos do Lucky.
Romanian[ro]
I-a trimis un glonte între ochi lui Norocosu'!
Slovenian[sl]
Pravkar je poslal metek med Luckijeve oči.
Serbian[sr]
Pucao je Lakiju među oči.
Swedish[sv]
Han satte precis en kula mellan Luckys ögon.
Turkish[tr]
Lucky'i iki kaşının arasından vurdu.