Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на агенция за работа, а именно предоставяне на инженери на други за временно или за постоянно, както и компютърни програмисти, чертожници и квалифициран технически персонал
Czech[cs]
Služby agentur na zprostředkování práce, jmenovitě poskytování techniků, počítačových programátorů, kresličů a školeného technického personálu druhým na pracovní poměr na dobu určitou a neurčitou
Danish[da]
Arbejdsformidling, nemlig permanent eller midlertidig tillrådighedsstillelse for andre af ingeniører, computerprogrammer, tekniske tegnere og faglærte tekniske medarbejdere
German[de]
Dienstleistungen von Stellenvermittlungen, nämlich zeitweilige und dauerhafte Bereitstellung von Ingenieuren, Programmierern, Zeichnern und technischem Fachpersonal für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες γραφείου εύρεσης εργασίας, συγκεκριμένα, παροχή σε τρίτους, σε προσωρινή ή μόνιμη βάση, μηχανικών, προγραμματιστών ηλεκτρονικών υπολογιστών, σχεδιαστών και εξειδικευμένου τεχνικού προσωπικού
English[en]
Employment agency services, namely, supplying to others on a temporary and permanent basis engineers, computer programmers, draftsmen, and skilled technical personnel
Spanish[es]
Servicios de agencias de empleo, en concreto, suministro a terceros sobre una base temporal y permanente, ingenieros, programadores informáticos, dibujantes y personal técnico cualificado
Estonian[et]
Tööhõiveagentuuri teenused, nimelt kolmandate isikute varustamine ajutiste ja püsivate inseneride, programmeerijate, joonestajate ja tehniliste oskustöölistega
Finnish[fi]
Työnvälitystoimistojen palvelut, nimittäin insinöörien, tietokoneohjelmoijien, suunnittelijoiden ja pätevän teknisen henkilöstön tarjoaminen muille tilapäiseen tai pysyvään käyttöön
French[fr]
Services d'une agence de placement, à savoir, fourniture à des tiers sur une base temporaire et permanente, d'ingénieurs, programmeurs informaticiens, dessinateurs, et personnel techique qualifié
Hungarian[hu]
Munkaközvetítő irodák szolgáltatásai, nevezetesen mérnökök, számítógép-programozók, műszaki rajzolók és képzett műszaki szakemberek biztosítása mások számára ideiglenesen vagy véglegesen
Italian[it]
Servizi di agenzie di collocamento, ovvero fornitura a terzi di tecnici, programmatori di computer, disegnatori e personale tecnico specializzato a tempo determinato e a tempo indeterminato
Lithuanian[lt]
Įdarbinimo agentūrų paslaugos, būtent laikinas ir pastovus inžinierių, kompiuterių programuotojų, projektuotojų ir patyrusių techninių darbuotojų teikimas tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Nodarbinātības aģentūras pakalpojumi, proti, inženieru, datora programmētāju, rasētāju un prasmīga tehniskā personāla nodrošināšana citiem īslaicīgām un ilgstošām vajadzībām
Maltese[mt]
Servizzi ta' aġenzija tal-impjiegi, jiġifieri, il-provvista lil oħrajn fuq bażi temporanja u permanenti ta' inġiniera, programmaturi tal-kompjuter, draftsmen, u impjegati tekniċi tas-sengħa
Dutch[nl]
Arbeidsbureaus, te weten levering aan derden, op tijdelijke en vaste basis, van ingenieurs, computerprogrammeurs, ontwerpers en vakkundig technisch personeel
Polish[pl]
Usługi świadczone przez biuro pośrednictwa pracy, mianowicie dostarczanie osobom trzecim inżynierów, programistów komputerowych, kreślarzy i wykwalifikowanych pracowników technicznych zatrudnianych na umowy czasowe i stałe
Portuguese[pt]
Serviços de agência de emprego, nomeadamente fornecimento, a terceiros, de engenheiros, programadores informáticos, desenhadores e pessoal técnico qualificado em regime temporário e efectivo
Romanian[ro]
Servicii ale agentiilor de plasare a fortei de munca, si anume, asigurarea pentru terti, pe o perioada determinata sau nedeterminta, de ingineri, programatori, desenatori tehnici si de personal tehnic
Slovak[sk]
Služby personálnej agentúry, najmä sprostredkovanie inžinierov, počítačových programátorov, návrhárov a zdatného technického personálu do dočasného a trvalého pracovného pomeru
Slovenian[sl]
Storitve zaposlitvene agencije, in sicer nudenje drugim, stalno ali začasno, inženirjev, računalniških programerjev, načrtovalcev in usposobljenega tehničnega osebja
Swedish[sv]
Anställningsbyråtjänster, nämligen leverans åt andra på tillfällig och permanent basis av ingenjörer, datorprogrammerare, konstruktionsritare och skicklig teknisk personal