Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي لا تستطيع فعله إذا كان الناس يستطيعون قراءة أفكارك ؟
Bulgarian[bg]
Това, което не може да направите, ако хората могат да четат мислите си?
Bosnian[bs]
Šta ne biste mogli raditi da ljudi mogu čitati vaše misli?
Czech[cs]
Co byste nemohli udělat, kdyby vám ostatní mohli číst myšlenky?
English[en]
What couldn't you do if people could read your thoughts?
Spanish[es]
¿Qué no podríamos hacer si la gente nos leyera el pensamiento?
Finnish[fi]
Mitä ei voisi tehdä, jos muut lukisivat ajatuksemme?
Hebrew[he]
מה לא יכולתם לעשות אם אנשים היו מסוגלים לקרוא את המחשבות שלכם?
Hungarian[hu]
Mit tehetsz, ha az emberek el tudják olvasni a gondolataidat?
Italian[it]
Cosa non si potrebbe fare se le persone potessero leggervi nel pensiero?
Polish[pl]
Czego nie moglibyśmy robić, gdyby inni czytali w naszych myślach?
Portuguese[pt]
O que não faríamos, se nos lessem o pensamento?
Romanian[ro]
Ce nu aţi putea face dacă oamenii v-ar putea citi gândurile?
Russian[ru]
Что мы не могли делать, если люди и правда читали мысли?
Swedish[sv]
Vad skulle man inte kunna göra om folk kunde läsa ens tankar?
Turkish[tr]
Eğer insanlar düşüncelerinizi okuyabilseydi ne yapamazdınız?