Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, من الواضح, أننا نحتاج متعهد طعام
Bulgarian[bg]
Очевидно трябва да намерим кетъринг.
Bosnian[bs]
Pa, očigledno je da moramo da nađemo ugostitelja.
Greek[el]
Είναι προφανές ότι πρέπει να βρούμε έναν προμηθευτή.
English[en]
Well, clearly, we do have to find a caterer.
French[fr]
Bon, on doit trouver un traiteur.
Hebrew[he]
זה ברור, עלינו למצוא קייטרינג.
Croatian[hr]
Pa, očigledno je da moramo da nađemo ugostitelja.
Hungarian[hu]
Nos, nyilvánvaló, hogy találnunk kell egy cateringest.
Italian[it]
Beh, chiaramente, dobbiamo trovare un servizio di ristorazione a domicilio.
Polish[pl]
Cóż, najwyraźniej, nie znajdziemy kateringu.
Portuguese[pt]
Logicamente, nós temos que achar um fornecedor.
Romanian[ro]
În mod clar, trebuie să găsim un furnizor de alimente.
Slovak[sk]
Nuž, takže musíme nájsť cateringovú firmu.
Serbian[sr]
Pa, očigledno je da moramo da nađemo ugostitelja.
Turkish[tr]
Şey, açıkça görülüyor ki, yemek servisi bulmamız gerek.