Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опърпан вид, запуснат хотел.
Czech[cs]
Ošuntělý zevnějšek, zpustlý hotel.
Danish[da]
I et forfaldent hotel...
Greek[el]
Ατημέλητος, με το καταρρέων ξενοδοχείο.
English[en]
Shabby appearance, derelict hotel.
Spanish[es]
Una apariencia descuidada, un hotel derruido.
Finnish[fi]
Siivoton ulkonäkö, ränsistynyt hotelli.
French[fr]
Une apparence minable, un hôtel délabré.
Hebrew[he]
הופעה בלויה, מלון מוזנח.
Croatian[hr]
Neuredan izgled, ruševni hotel.
Hungarian[hu]
A külseje és a fogadója elhanyagolt.
Italian[it]
E'trasandato, vive in quella catapecchia di hotel.
Dutch[nl]
Sjofel voorkomen, vervallen hotel.
Polish[pl]
Nędzny wygląd, hotel w ruinie.
Portuguese[pt]
Aparência pobre, hotel decadente.
Romanian[ro]
Aspect ponosit, hotelul abandonat...
Serbian[sr]
Pohaban izgled, zapušten hotel.
Swedish[sv]
Sjaskigt utseende, smutsigt hotell.
Turkish[tr]
Döküntü bir görünüm, terk edilmiş bir otel.