Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد علّمني كل شيء أعرفه.
Bulgarian[bg]
Всичко, което знам го научих от него.
Czech[cs]
Naučil mě všechno, co umím.
Greek[el]
Μου έμαθε ότι ξέρω.
English[en]
He's taught me everything I know.
Spanish[es]
Me enseñó todo lo que sé.
Persian[fa]
اون هرچيزي که بلدم رو بهم ياد داده.
French[fr]
Il m'a tout appris.
Hebrew[he]
הוא לימד אותי כל מה שאני יודע.
Croatian[hr]
Naučio me sve što znam.
Hungarian[hu]
Ő tanított mindenre.
Indonesian[id]
Dia mengajariku banyak hal yang aku tahu.
Italian[it]
Mi ha insegnato tutto quello che so.
Norwegian[nb]
Han har lært meg alt jeg kan.
Dutch[nl]
Hij heeft me alles geleerd wat ik weet.
Polish[pl]
Nauczył mnie wszystkiego.
Portuguese[pt]
Ele ensinou-me tudo o que sei.
Romanian[ro]
M-a învăţat tot ce ştiu.
Russian[ru]
Но он научил меня всему.
Slovak[sk]
Naučil ma všetko čo viem.
Slovenian[sl]
Naučil me je vse kar znam.
Turkish[tr]
Bildiğim her şeyi ondan öğrendim.
Vietnamese[vi]
Anh ấy đã dạy tôi mọi thứ tôi biết.