Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يامكانك أن تخيط عيني وأذني مغلقة
Bulgarian[bg]
Можеш да зашиеш очите ми и да оглушиш ушите ми.
Greek[el]
Μπορείς να ράψεις τα μάτια και τ'αυτιά μου.
English[en]
You can sew my eyes and ears shut.
Spanish[es]
Puedes coserme los ojos y taparme los oídos.
Estonian[et]
Sa võid mu silmad ja kõrvad kinni õmmelda.
Finnish[fi]
Voit ommella silmäni ja korvani kiinni.
French[fr]
Tu peux me coudre les yeux et les oreilles.
Hebrew[he]
אתה יכול לתפור את העיניים והאוזניים שלי.
Croatian[hr]
Možeš mi zašiti oči i usta.
Hungarian[hu]
Összevarrhatod a szemeimet és a füleimet is.
Italian[it]
Puoi cucirmi gli occhi e le orecchie.
Dutch[nl]
Je kunt mijn ogen en oren dichtnaaien.
Polish[pl]
Możesz zaszyć mi oczy i uszy.
Portuguese[pt]
Pode costurar meu olhos e ouvidos.
Romanian[ro]
Poţi să-mi coşi ochii şi urechile.
Russian[ru]
Ты можешь зашить мне уши и глаза.
Serbian[sr]
Možeš mi zašiti oči i usta.
Turkish[tr]
Gözlerimi dikip kulaklarımı kapatabilirsin.