Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen vil således udføre et piloteksperiment med trepartsaftaler: Bruxelles, national hovedstad, region.
German[de]
Die Kommission wird in einem Pilotversuch die Praxis von dreiseitigen Vereinbarungen - Brüssel, Landeshauptstadt, Region - testen.
English[en]
The Commission will thus try out a pilot scheme of tripartite contracts, involving Brussels, the national capital and the region.
Spanish[es]
Así, la Comisión pondrá a prueba un plan experimental de contratos tripartitos, entre Bruselas, las capitales nacionales y las colectividades territoriales.
Finnish[fi]
Komissio aikoo näin ollen kokeilla Brysselin, jäsenvaltion hallituksen ja alueen välisiin kolmikantasopimuksiin perustuvaa menetelmää.
French[fr]
La Commission va ainsi expérimenter de manière pilote la méthode des contrats tripartites : Bruxelles, capitale nationale, région.
Italian[it]
La Commissione intende perciò collaudare uno schema pilota di contratti tripartiti, cui parteciperanno Bruxelles, la capitale nazionale e la regione.
Dutch[nl]
De Commissie zal dan bij wijze van experiment de methode van de tripartiete overeenkomsten uitproberen: Brussel, nationale hoofdstad, regio.
Portuguese[pt]
A Comissão vai, por isso, tentar um esquema piloto de contratos tripartidos, envolvendo Bruxelas, a capital nacional e a região.