Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vores opgave består i at undersøge Deres kommissærer og give Dem vores ja.
German[de]
Unsere Aufgabe ist es nun, die designierten Mitglieder Ihrer Kommission zu prüfen und ihnen das Vertrauen auszusprechen.
English[en]
Our job is to examine your Commissioners and give them a vote of confidence.
Spanish[es]
Nuestra tarea consiste en examinar a sus Comisarios y darles un voto de confianza.
Finnish[fi]
Meidän tehtävänämme on tarkkailla komission jäsenehdokkaita ja antaa heille luottamuslause.
French[fr]
Notre tâche consiste à faire passer un examen à vos commissaires et à leur octroyer un vote de confiance.
Italian[it]
Il nostro compito consiste nell’esaminare i suoi Commissari e darle un voto di fiducia.
Dutch[nl]
Het is onze taak uw commissarissen aan de tand te voelen en over het vertrouwen in u te stemmen.
Portuguese[pt]
A nossa função consiste em analisar os seus Comissários e dar-lhes um voto de confiança.
Swedish[sv]
Vårt arbete är att granska era kommissionärer och ge dem ett förtroendevotum.