Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Programmet skal vaere tvaerfagligt og med deltagelse af flyveledere, eksperter i menneskelige faktorer og ingenioerer .
German[de]
Das Programm erfordert einen multidisziplinären Ansatz und die Beteiligung von Flugverkehrslotsen, Sachverständigen auf dem Gebiet der Arbeitswissenschaft und Techniken .
Greek[el]
Το πρόγραμμα θα χρειαστεί πολυκλαδική αντιμετώπιση, στην οποία να συμμετέχουν ελεγκτές, ειδικοί περί τα θέματα του ανθρώπινου παράγοντα και μηχανικοί .
English[en]
The programme will require a multi-disciplinary approach with participation of controllers, human-factor experts and engineers.
Spanish[es]
El programa requerirá un enfoque pluridisciplinar con participación de controladores, expertos en factores humanos e ingenieros.
French[fr]
Le programme demandera une approche pluridisciplinaire dans laquelle interviendront les contrôleurs, les experts en facteurs humains et les ingénieurs .
Italian[it]
Il programma richiederà un orientamento pluridisciplinare con la partecipazione di controllori, esperti in fattori umani e ingegneri.
Dutch[nl]
Voor dit programma is een multidisciplinaire aanpak nodig met de deelneming van luchtverkeersleiders, gedragsdeskundigen en technische deskundigen .
Portuguese[pt]
O programa exigirá uma abordagem pluridisciplinar em que intervirão controladores, peritos em factores humanos e engenheiros.