Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Mit Hilfe dieses Gesetzes kann die Regierung Überwachungsaktionen autorisieren, für die es allenfalls vage definierte Ursachen gibt wie zum Beispiel „wichtige außenpolitische Interessen” und die Verhinderung „organisierter Kriminalität”.
Greek[el]
Με αυτό το νόμο, η κυβέρνηση μπορεί να εγκρίνει μια παρακολούθηση με ασαφείς λόγους, όπως «μείζονα συμφέροντα εξωτερικής πολιτικής» και αποτροπή «οργανωμένου εγκλήματος».
English[en]
Under the law, the government can authorize surveillance for vaguely defined reasons such as “major foreign policy interests” and preventing “organized delinquency.”
Spanish[es]
Según la ley, el gobierno puede autorizar la vigilancia por razones definidas de forma vaga como “intereses mayores de política extranjera” y evitar “la delincuencia organizada”.
French[fr]
Selon la loi, le gouvernement peut autoriser la surveillance pour des raisons vaguement définies comme “intérêts majeurs de la politique étrangère” et empêcher “la délinquance organisée.”
Malagasy[mg]
Araka ilay lalàna, afaka mamela ny fanaovana fanarahamaso amin'ny antony tsy voafaritra mazava tsara aza ny governemanta, sahala amin'ny hoe “tombontsoa lehibe ho an'ny poltika ivelany” sy fisorohana “ny asan-jiolahy voarindra.”
Polish[pl]
Zgodnie z prawem rząd może wydać pozwolenie na nadzór z ogólnie określonych powodów, takich jak “ważne sprawy dotyczące polityki zagranicznej”, czy zapobieganie “zorganizowanej przestępczości”.
Russian[ru]
По этому закону [анг], правительство может разрешить слежку под такими весьма размытыми предлогами, как «ключевые внешнеполитические интересы» и предотвращение «организованной преступности».
Swahili[sw]
Chini ya sheria hiyo, serikali inaweza kuruhusu udukuzi kwa sababu zisizoelezwa vyema kama vile ‘maslahi makuu ya sera ya mambo ya nje’ na kuzuia ‘utukutu unaoratibiwa na vikundi.”