Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При нужда Комисията ще продължи да прилага коригиращи мерки.
Czech[cs]
V případě nutnosti bude Komise nadále přijímat nápravná opatření.
Danish[da]
Kommissionen vil om nødvendigt fortsat træffe de korrigerende foranstaltninger.
German[de]
Bei Bedarf wird die Kommission auch weiterhin Korrekturmaßnahmen ergreifen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να λαμβάνει διορθωτικά μέτρα όταν είναι αναγκαίο.
English[en]
When necessary the Commission will continue to take corrective measures.
Spanish[es]
En caso necesario, la Comisión seguirá adoptando medidas correctoras.
Estonian[et]
Vajaduse korral võtab komisjon jätkuvalt parandusmeetmeid.
Finnish[fi]
Komissio pyrkii edelleen tarvittaessa toteuttamaan korjaavia toimenpiteitä.
French[fr]
Le cas échéant, la Commission continuera à prendre des mesures correctrices.
Hungarian[hu]
Szükség esetén a Bizottság továbbra is meghozza a korrekciós intézkedéseket.
Italian[it]
Ove necessario, la Commissione continuerà a prendere misure correttive.
Lithuanian[lt]
Prireikus Komisija ir toliau imsis taisomųjų priemonių.
Latvian[lv]
Ja nepieciešams, Komisija turpinās veikt korektīvus pasākumus.
Maltese[mt]
Fejn meħtieġ, il-Kummissjoni se tkompli tieħu miżuri korrettivi.
Dutch[nl]
Indien nodig zal de Commissie de noodzakelijke corrigerende maatregelen blijven treffen.
Polish[pl]
W razie konieczności Komisja będzie nadal podejmować działania naprawcze.
Portuguese[pt]
Sempre que necessário, a Comissão continuará a aplicar medidas corretivas.
Romanian[ro]
În cazul în care este necesar, Comisia va continua să ia măsuri corective.
Slovak[sk]
V prípade potreby bude Komisia pokračovať v prijímaní nápravných opatrení.
Slovenian[sl]
Komisija bo po potrebi še naprej sprejemala popravne ukrepe.
Swedish[sv]
Om nödvändigt fortsätter kommissionen att vidta korrigerande åtgärder.