Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت آكل بيض مزارع طازج عندما كنت صبياً.
Bulgarian[bg]
Когато бях дете, ядях пресни яйца от фермата.
Czech[cs]
Jako kluk jsem jedl čerstvá vajíčka z farmy.
Danish[da]
Jeg spiste friske æg som barn.
English[en]
I used to eat farm-fresh eggs when I was a kid.
Spanish[es]
Yo comía huevos frescos de granja de niño.
Finnish[fi]
Söin lapsena herkullisia tuoreita munia.
French[fr]
Petit, je mangeais des œufs de ferme.
Hebrew[he]
נהגתי לאכול ביצים טריות מהחווה כשהייתי ילד.
Croatian[hr]
Kao mali sam jeo friška jaja sa farme.
Hungarian[hu]
Gyerekkoromban mindig friss tojást ettünk.
Indonesian[id]
Aku biasa makan telur segar sewaktu masih kecil.
Italian[it]
Quando ero bambino, mangiavo spesso uova fresche di fattoria.
Japanese[ja]
子供 の 頃 は 、 いつ も 農場 の 新鮮 な 卵 を 食べ て い た ん だ とても うま い
Dutch[nl]
Ik at altijd eieren vers van de boerderij toen ik een kind was.
Polish[pl]
Jadałem świeże jaja z farmy, gdy byłem dzieckiem.
Portuguese[pt]
Eu costumava comer ovos frescos quando era novo.
Romanian[ro]
Eram obişnuit să mănânc ouă proaspete când eram copil.
Russian[ru]
Я в детстве ел свежие яйца с фермы.
Slovenian[sl]
Kot otrok sem jedel sveža jajca s kmetije.
Serbian[sr]
Kao dete sam jeo jaja sa farme.
Swedish[sv]
Jag åt lantägg som barn.
Turkish[tr]
Eskiden, taze çiftlik yumurtası yerdim.