Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Werden die Mitgliedstaaten nicht tätig, kann die Kommission Finanzkorrekturen durchsetzen.
Greek[el]
Εάν τα κράτη μέλη δεν αναλάβουν δράση, η Επιτροπή μπορεί να επιβάλει δημοσιονομικές διορθώσεις.
English[en]
If the Member States fail to act, the Commission may impose financial corrections.
Spanish[es]
Si los Estados miembros no actúan, la Comisión podrá imponer correcciones financieras.
Finnish[fi]
Jos jäsenvaltiot eivät ryhdy toimenpiteisiin, komissio voi vaatia, että rahoituskorjaukset on tehtävä.
French[fr]
Si les États membres n ’ agissent pas, la Commission peut imposer des corrections financières.
Hungarian[hu]
Amennyiben a tagállamok ezt elmulasztják, a Bizottság is eszközölhet pénzügyi korrekciókat.
Lithuanian[lt]
Jeigu valstybė narė nesiima priemonių, Komisija gali taikyti finansinius pataisymus.
Maltese[mt]
Jekk l-Istati Membri jonqsu milli jaġixxu, il-Kummissjoni tista ’ timponi korrezzjonijiet finanzjarji.
Dutch[nl]
Grijpen de lidstaten niet in, dan kan de Commissie financiële correcties opleggen.
Polish[pl]
Jeżeli państwa członkowskie nie podejmą działań, korekty finansowe może narzucić Komisja.
Portuguese[pt]
Se o Estado-Membro não actuar, a Comissão pode impor correcções financeiras.
Slovak[sk]
Ak členské štáty nebudú konať, môže finančné opravy zaviesť Komisia.