Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И като се изключат няколко много важни въпросителни, за които чухте тук -- като тъмната енергия и тъмната материя -- това уравнение описва -- като че описва, всички свойства на Вселената и това, което е в нея.
Danish[da]
Og bortset fra få meget vigtige løse ender, som I har hørt om her -- som mørk energi og mørkt stof -- denne ligning beskriver, virker til at beskrive alt om universet og det der er i det.
German[de]
Abgesehen von ein paar losen, sehr wichtigen Enden, von denen Sie hier gehört haben - wie dunkle Energie und dunkle Materie - scheint diese Gleichung unser gesamtes Universum und dessen Inhalt zu beschreiben.
English[en]
And apart from a few very important loose ends, which you've heard about here like dark energy and dark matter -- this equation describes, seems to describe everything about the universe and what's in it.
Spanish[es]
Y aparte de algunas importantes cosas pendientes, los cuales ustedes ya habrán oído aquí -- como la energía negra y la materia negra esta ecuación describe parece describir todo acerca del universo y lo que existe en él.
French[fr]
Et à part les quelques parties importantes qui nous échappent, dont vous avez entendu parler ici -- tel que l'énergie sombre et la matière noire -- cette équation décrit -- semble décrire tout à propos de l'univers et ce qu'il y a dedans.
Croatian[hr]
I izuzev nekoliko važnih neriješenih problema o kojima ste slušali ovdje -- poput tamne energije i tamne tvari -- ova jednadžba opisuje -- ili se čini da opisuje, sve o svemiru i onome što je u njemu.
Hungarian[hu]
És, eltekintve néhány olyan bizonytalan ponttól, amiről már hallhattak ezen a fórumon -- mint például a sötét energia, vagy a sötét anyag -- ez az egyenlet leírja, vagy inkább úgy tűnik, hogy leírja a Világegyetemet és mindazt ami benne van.
Italian[it]
Se escludiamo alcuni casi limite molto importanti, di cui avrete sentito parlare qui, come l'energia oscura e la materia oscura, questa equazione sembra descrivere l'intero Universo e quel che vi avviene.
Polish[pl]
I oprócz kilku bardzo ważnych nierozwiązanych spraw, o których na pewno słyszeliście -- jak ciemna energia i ciemna materia -- to równanie opisuje -- wydaje się opisywać wszystko o wszechświecie i co w nim jest.
Romanian[ro]
Şi cu excepţia unor foarte puţine lucruri importante, despre care aţi auzit aici -- cum ar fi energia neagră şi materia neagră -- această ecuaţie descrie -- pare să descrie totul despre univers şi ce este în el.
Russian[ru]
И помимо нескольких малосвязанных вещей, услышанных сегодня, наподобие темной энергии и тёмной материи, это уравнение описывает, кажется, описывает всё о вселенной и её составляющих.
Turkish[tr]
Ve hakkında burada duyduğunuz, bir kaç çok önemli ip uçu, -- karanlık enerji ve karanlık madde gibi -- bu denklem evren hakkında her şeyi ve içinde ne olduğunu açıklar.