Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولم يكن هذا اليوم بالتأكيد يوما يُهمل فيه درس كلمة الله!
Czech[cs]
Dnes se studium Božího slova rozhodně nesmí zanedbat!
Danish[da]
Det var afgjort ikke en dag hvor man ville forsømme at studere Guds ord!
German[de]
Es war ganz sicher kein Tag, an dem man das Studium des Wortes Gottes vernachlässigen durfte.
Greek[el]
Ασφαλώς, μια μέρα όπως τη σημερινή δεν έπρεπε να αμελήσουν τη μελέτη του Λόγου του Θεού!
English[en]
Today was certainly not a day to neglect studying God’s Word!
Spanish[es]
Obviamente, no era un día para descuidar el estudio de la Palabra de Dios.
Finnish[fi]
Tänään ei varmasti ollut aika laiminlyödä Jumalan sanan tutkimista!
French[fr]
De toute évidence, ce n’est pas aujourd’hui qu’il faut négliger l’étude de la Parole de Dieu !
Croatian[hr]
To svakako nije bio dan da se zanemari proučavanje Božje Riječi!
Hungarian[hu]
Kétségtelenül nem olyan nap volt, amikor hanyagolni lehetett volna Isten Szavának a tanulmányozását!
Indonesian[id]
Hari ini pastilah bukan waktunya untuk mengabaikan pelajaran Firman Allah!
Italian[it]
Quello non era certo il giorno di trascurare lo studio della Parola di Dio!
Japanese[ja]
この日は確かに神の言葉の研究を怠ってはならない日でした。
Korean[ko]
그 날은 분명 하느님의 말씀에 대한 연구를 소홀히 할 날이 아니었습니다!
Malagasy[mg]
Io andro io dia tena tsy tokony hanaovana tsirambina ny fianarana ny Tenin’Andriamanitra!
Norwegian[nb]
Dette var så visst ikke dagen til å ta lett på det å studere Guds Ord!
Dutch[nl]
Het was vandaag beslist geen dag om de studie van Gods Woord te veronachtzamen!
Polish[pl]
Na pewno nie mogli zaniedbać w tym dniu rozważenia Słowa Bożego!
Portuguese[pt]
Este certamente não era um dia para se negligenciar o estudo da Palavra de Deus!
Russian[ru]
Это был не тот день, когда можно пренебречь изучением Божьего Слова!
Slovak[sk]
Rozhodne to nebol deň na to, aby zanedbali štúdium Božieho Slova!
Serbian[sr]
Danas sigurno nije bio dan da se zanemari proučavanje Božje Reči!
Southern Sotho[st]
Ka sebele kajeno e ne e se letsatsi la ho hlokomoloha ho ithuta Lentsoe la Molimo!
Swedish[sv]
Den här dagen var verkligen inte en dag att försumma att studera Guds ord!
Chinese[zh]
在经历重大考验的日子,我们无疑绝不能忽略研读上帝的话语!
Zulu[zu]
Ngokuqinisekile lolu kwakungelona usuku lokudebesela ukutadisha iZwi likaNkulunkulu!