Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сродният е бил премахнат от нея.
Bosnian[bs]
Naš ljubimac je isječen iz nje.
Czech[cs]
Pouto bylo od ní odříznuto.
Danish[da]
Det velkendte er fjernet fra hende.
Greek[el]
το παράσιτο αποκόπηκε απ'αυτήν.
English[en]
The familiar has been cut from her.
Spanish[es]
El familiar ha sido extraído de ella.
Estonian[et]
Tema abiline lõigati temast välja.
Finnish[fi]
Apuhenki on irrotettu hänestä.
French[fr]
Le familier a été arraché d'elle.
Hebrew[he]
בן הלוויה נחתך ממנה.
Indonesian[id]
Mantranya sudah dicabut dari tubuh Mercy.
Italian[it]
Le hanno tolto il famiglio.
Dutch[nl]
De vertrouwde is van haar afgesneden.
Polish[pl]
Wycięto jej pobratymca.
Portuguese[pt]
O espírito foi-lhe retirado.
Romanian[ro]
Însoţitorul a fost înlăturat din ea.
Serbian[sr]
Naš ljubimac je isečen iz nje.