Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Onder hipnose kan baie informasie wat in die brein geberg is, uitgebring word.
Amharic[am]
ሰዎችን በማፍዘዝ በአእምሮአቸው ውስጥ የተከማቸውን ብዙ መረጃ እንዲያወጡ የሚያደርጉ ሰዎች አሉ።
Arabic[ar]
تحت التنويم المغنطيسي يمكن ان تُستخرج معلومات كثيرة مخزونة في الدماغ.
Cebuano[ceb]
Ubos sa hipnotismo ang daghang impormasyong napundo sa utok mahimong mapalugwa.
Czech[cs]
Hypnózou mohou být vyvolány mnohé informace uložené v mozku.
Danish[da]
Under hypnose kan der hentes mange oplysninger frem som er oplagret i hjernen.
German[de]
Unter Hypnose können viele Informationen, die im Gehirn aufbewahrt sind, zutage treten.
Greek[el]
Κάτω από ύπνωση μπορεί να έρθουν στην επιφάνεια πολλές πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες στον εγκέφαλο.
English[en]
Under hypnosis much information stored in the brain can be drawn out.
Spanish[es]
Mediante la hipnosis se puede obtener mucha información que ha sido guardada en el cerebro.
Estonian[et]
Hüpnoosi all võib mällu kerkida palju ajusse talletunud informatsiooni.
Finnish[fi]
Hypnoosissa voidaan saada esiin paljon aivojen varastoimaa tietoa.
French[fr]
On peut faire ressurgir sous hypnose de nombreuses informations stockées dans le cerveau.
Croatian[hr]
Za vrijeme hipnoze mogu se dozvati u sjećanje mnoge misli ili podaci pohranjeni u mozgu.
Hungarian[hu]
Hipnózis során az agyban tárolt sok adat a felszínre jöhet.
Indonesian[id]
Di bawah pengaruh hipnotis, banyak keterangan yang tersimpan dalam otak dapat dikeluarkan.
Iloko[ilo]
Babaen iti hipnotismo adu nga impormasion a sidudulin iti utek ti mabalin a lumtuad.
Italian[it]
Sotto ipnosi possono emergere molte informazioni archiviate nel cervello.
Japanese[ja]
催眠状態になると,頭脳に蓄えられた多くの情報を呼び戻すことができます。
Georgian[ka]
ჰიპნოზის დროს ხდება ადამიანის მეხსიერებაში არსებული ინფორმაციის აღდგენა.
Korean[ko]
최면 상태에서는 뇌 속에 축적된 많은 지식이 이끌려 나올 수 있다.
Lingala[ln]
Ntango balalisi moto mpɔngi mpo na kotambwisa makanisi na ye, makambo mingi oyo ezali na bɔɔngɔ na ye ekoki kobima.
Malayalam[ml]
ഹിപ്നോട്ടിസത്തിലൂടെ തലച്ചോറിൽ സൂക്ഷിച്ചു വച്ചിരിക്കുന്ന വളരെയധികം വിവരങ്ങൾ പുറത്തുകൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും.
Burmese[my]
အိပ်မွေ့အချခံရစဉ် ဦးနှောက်ထဲမှအကြောင်းအရာများစွာကို ဖော်ထုတ်နိုင်သည်။
Norwegian[nb]
Under hypnose kan mange opplysninger som er lagret i hjernen, komme fram.
Dutch[nl]
Onder hypnose kan veel informatie die in de hersenen opgeslagen ligt, naar boven worden gehaald.
Northern Sotho[nso]
Ge mogopolo o rarantšwe, ruri tsebišo e ntši yeo e lotilwego bjokong e ka dirišwa.
Nyanja[ny]
Pamene munthu atsirikidwa unyinji wa chidziŵitso chosungidwa muubongo wake ungakhoze kutulutsidwa.
Polish[pl]
Stosując hipnozę, można wydobyć wiele informacji zarejestrowanych w mózgu.
Portuguese[pt]
Quando a pessoa está hipnotizada, muitas informações gravadas na memória podem ser trazidas à tona.
Romanian[ro]
Când cineva se află în stare de hipnoză, pot ieşi la iveală multe informaţii stocate în creier.
Russian[ru]
С помощью гипноза из подсознания человека можно извлечь много информации.
Slovak[sk]
Hypnózou sa môžu vyvolať mnohé informácie, ktoré sú uložené v mozgu.
Slovenian[sl]
Hipnoza lahko prikliče na dan mnogo informacij, ki jih hranijo možgani.
Shona[sn]
Munhu paanenge achiita seakarara asi achikwanisa kuona uye kunzwa, anogona kuitwa kuti ataure zvinhu zvakawanda zvakachengetwa mupfungwa.
Albanian[sq]
Nën ndikimin e hipnozës mund të nxirret shumë informacion i arkivuar në tru.
Serbian[sr]
Hipnozom se može doći do mnogih informacija koje se nalaze u mozgu.
Southern Sotho[st]
Ha motho a tšerehantsoe ho ka ntšoa boitsebiso bo bongata bo bolokiloeng ka bokong.
Swedish[sv]
Under hypnos kan många upplysningar som finns lagrade i hjärnan tas fram.
Swahili[sw]
Mtu anapofanyiwa kiinimacho habari nyingi zilizohifadhiwa katika ubongo zinaweza kutolewa.
Congo Swahili[swc]
Mtu anapofanyiwa kiinimacho habari nyingi zilizohifadhiwa katika ubongo zinaweza kutolewa.
Tamil[ta]
மூளையில் சேகரித்து வைத்துள்ள மிகுந்த தகவல்களை, அறிதுயில்நிலையின்கீழ் வெளிப்படுத்தும்படி செய்விக்கலாம்.
Tagalog[tl]
Sa ilalim ng hipnosis, maraming impormasyong nakaimbak sa utak ang nailalabas.
Tswana[tn]
Tlaseng ga tshereanyo boikitsiso jo bontsi jo bo bolokilweng mo bobokong bo ka tswa moo.
Turkish[tr]
Hipnozla beynimizde depolanmış birçok bilgiye ulaşılabilir.
Tsonga[ts]
Loko u tekeriwe dzano, u nga ha tsundzuka rungula ro tala leri hlayisiweke ebyongweni.
Tahitian[ty]
Ia faataotohia te hoê taata, e nehenehe e haamatara mai e rave rahi haamaramaramaraa haaputuhia i roto i te roro.
Ukrainian[uk]
Гіпноз дозволяє отримати багато інформації, яка зберігається в мозку.
Xhosa[xh]
Xa umntu elaliswe ngomlingo kunokukhutshwa inkcazelo eninzi efihlakeleyo engqondweni.
Zulu[zu]
Ngaphansi kokulutheka ukwaziswa okuningi okugcinwe engqondweni kungase kubuye.