Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بداء الاطباء بالعمل متأخراً اليوم
Bulgarian[bg]
Прегледите днес малко изостават.
Czech[cs]
Ošetřovna má dnes přeplněno.
Danish[da]
Infirmeriet er lidt bagud i dag.
German[de]
Heute sind die Ärzte später dran als sonst.
Greek[el]
Το ιατρείο έχει μείνει λίγο πίσω σήμερα.
English[en]
Medical's running a bit behind today.
Spanish[es]
La enfermería va con un poco de retraso hoy.
Finnish[fi]
Ajat ovat vähän myöhässä tänään.
French[fr]
Le centre médical est un peu débordé aujourd'hui.
Croatian[hr]
Medicinski pregled će biti danas, malo kasnije.
Hungarian[hu]
A doki ma egy kicsit le van maradva.
Italian[it]
L'infermeria è un po'indietro, oggi.
Norwegian[nb]
Sykestua ligger etter i dag.
Polish[pl]
Medycy trochę się grzebią.
Portuguese[pt]
O serviço médico está atrasado hoje.
Romanian[ro]
Infirmeria e un pic în urmă astăzi.
Swedish[sv]
Sjukstugan har halkat efter idag.
Turkish[tr]
Revirdeki işler bugün biraz yavaş işliyor.