Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Annullationsafdelingen fastsaetter et passende sikkerhedsbeloeb og den frist, inden for hvilken sikkerheden skal stilles.
German[de]
Die Nichtigkeitsabteilung setzt nach billigem Ermessen die Höhe der Sicherheit und eine Frist fest, innerhalb deren die Sicherheit zu leisten ist.
Greek[el]
Το ακυρωτικό τμήμα καθορίζει ανάλογα το ποσό της εγγύησης καθώς και την προθεσμία που το ποσό πρέπει να καταβληθεί.
English[en]
The Revocation Division shall fix at a reasonable figure the amount of the security and the period within which it must be deposited.
Spanish[es]
La división de anulación fijará una fianza razonable y el plazo en que deberá depositarse.
French[fr]
La division d'annulation fixe de façon appropriée le montant du cautionnement et le délai dans lequel il doit être déposé.
Italian[it]
Di tale cauzione, la divisione di annullamento fissa l'importo adeguato e il termine del deposito.
Dutch[nl]
De nietigheidsafdeling stelt naar billijkheid het bedrag van de zekerheid vast en bepaalt de termijn binnen welke deze moet worden gesteld.
Portuguese[pt]
A Divisão de Anulação fixa de forma adequada o montante da caução e o prazo no qual deve ser depositada.