Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن السياسة التي تتبعها اليونيسيف هي تسجيل المساعدة النقدية المقدمة إلى الحكومات على أنها نفقات برنامجية وقت دفع تلك الأموال إلى الحكومات.
Spanish[es]
Sin embargo, el UNICEF tiene la política de registrar la asistencia en efectivo a los gobiernos como gastos de los programas en el momento en que se entregan los fondos a los gobiernos.
French[fr]
Or, l’UNICEF comptabilise systématiquement les avances en espèces consenties aux gouvernements en tant que dépenses de programme au moment où les fonds sont avancés aux gouvernements.
Russian[ru]
Однако ЮНИСЕФ проводит денежную помощь правительствам по счетам расходов по программам в момент фактической выплаты средств.
Chinese[zh]
然而,作为一项政策,在把款项预付给各国政府的时候,儿童基金会即把向政府提供的现金支助记为方案开支。