Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato třída dále zahrnuje: — odvodňování stavenišť, — odvodňování zemědělských a lesních ploch.
Greek[el]
Η τάξη αυτή περιλαμβάνει επίσης: — αποστράγγιση εργοταξίων, — αποστράγγιση αγροτικών ή δασικών εκτάσεων.
English[en]
This class also includes: — building site drainage. — drainage of agricultural or forestry land.
Spanish[es]
Esta clase comprende también: – el drenaje de emplazamientos de obras – el drenaje de terrenos agrícolas y forestales.
Estonian[et]
Käesolevasse klassi kuulub veel: – ehitusplatsi kuivendamine; – põllumajandusmaa või metsa all oleva maa kuivendamine.
Hungarian[hu]
Ez az alcsoport az alábbiakat is tartalmazza: – építési terület lecsapolása, – mezőgazdasági vagy erdőterület lecsapolása.
Italian[it]
Questa classe comprende inoltre: — il drenaggio del cantiere edile. — il drenaggio di terreni agricoli o forestali.
Lithuanian[lt]
Ši klasė taip pat apima: — statybviečių drenažą, — žemės ir miškų ūkio paskirties naudmenų drenažą.
Latvian[lv]
Šajā klasē arī ietilpst: — būvlaukuma drenāža, — lauksaimniecības un meža zemes drenāža.
Maltese[mt]
Din il-klassi tinkludi wkoll: — drenaġġ tas-sit tal-bini. — drenaġġ ta’ art agrikola jew imsaġġra.
Dutch[nl]
Deze klasse omvat voorts: —de drainage van bouwterreinen. —de drainage van land- en bosbouwgrond.
Polish[pl]
Klasa ta obejmuje także: — odwadnianie terenu budowy; — odwadnianie gruntów rolnych oraz zalesionych.
Romanian[ro]
Această clasă cuprinde, de asemenea: — drenarea șantierelor de construcții. — drenarea terenurilor agricole și forestiere.
Slovenian[sl]
Ta razred zajema tudi: — osuševanje gradbišča — osuševanje kmetijskih in gozdnih površin.